Переклад тексту пісні Child of the City - Triumph

Child of the City (оригінал)

Pretty picture in the mirror
Just an angel from the stars above
Causing such a sensation
Will she score on the streets of love
She’s a movie queen in the making
A cinderella in waiting
Late in the night
She’s a child of the city
Dressed to thrill
She’s got all the right moves
Child of the city, say you will
Temptation’s gonna find ya
Ridin' high on a silver spoon
Street walking on the wild side
Bad boys howlin' at the moon
They’re sayin' «Are you old enough
Are you willing»
As they bare their fangs for the killing
Late in the night
Little angel in a thin disguise
That devil woman can surely hypnotize

Child of the City (переклад)

Гарна картинка в дзеркалі
Просто янгол із зірок угорі
Викликає таку сенсацію
Чи забиватиме вона на вулицях кохання
Вона королева кіно в процесі створення
Попелюшка в очікуванні
Пізно вночі
Вона дитина міста
Одягнений для гострих відчуттів
У неї є всі правильні рухи
Дитина міста, скажи, що будеш
Спокуса знайде тебе
Їздите високо на срібній ложці
Вулиця гуляє по дикій стороні
Погані хлопці виють на місяць
Вони кажуть: «Ти достатньо старий
ти хочеш»
Коли вони оголили свої ікла для вбивства
Пізно вночі
Маленький янгол у тонкому маску
Ця жінка-диявол напевно може гіпнотизувати