Переклад тексту пісні If Only - Triumph

If Only (оригінал)

If only I could change the world
With just a simple song
If only I could keep my words
From coming out all wrong
If only I could make you see another point of view
If only wishes would come true
If only once upon a time
Could be the here and now
If only make-believe could make
Believers of us all
If only I could touch the dream
So deep inside of you
If only wishes would come true
If only, if only
Wishes would come true
If only, if only
I could get to you
Maybe we could make a wish come true
If only I could change your heart
With just a simple song
If only I could stop the world
From turning out all wrong
If only everybody wished
The same things that I do
There would be hope for me and you
If only wishes would come true

If Only (переклад)

Якби я тільки міг змінити світ
З простою піснею
Якби я тільки міг дотримати слова
Від того, що все не так
Якби тільки я зміг змусити вас побачити іншу точку гляду
Якби тільки бажання здійснилися
Якби лише одного разу
Це може бути тут і зараз
Якби тільки вигадка могла зробити
Віруючі всі нас
Якби я тільки міг торкнутися сну
Так глибоко всередині вас
Якби тільки бажання здійснилися
Якщо тільки, як тільки
Бажання збулися б
Якщо тільки, як тільки
Я могла б до вас доїхати
Можливо, ми можемо здійснити бажання
Якби я тільки міг змінити твоє серце
З простою піснею
Якби я тільки міг зупинити світ
Від того, що все не так
Якби б усі бажали
Те саме, що й я
Була б надія для мене і вас
Якби тільки бажання здійснилися