Переклад тексту пісні Hot Time (In This City Tonight) - Triumph

Hot Time (In This City Tonight) (оригінал)

We’re sending out the invitation
Come and join the celebration
This old town is up to something
Everybody’s really jumpin'
Rock 'n' roll is dynamite
WE GOT A HOT TIME IN THIS CITY TONIGHT
Rock me baby like a long lost friend
Then roll me over and do it again
I’m so high I’m on the ceiling
Everybody’s got the feeling
The music’s like pure dynamite
WE GOT A HOT TIME IN THIS CITY TONIGHT
Ladies and gentlemen lend me an ear
I got the news that you been waitin' to hear
It’s no trick, it’s a rock 'n' roll treat
The heavy metal kids’re dancin' in the street
This whole town is really havin' a ball
Even got 'em rockin' down at City Hall
I never ever seen such a beautiful sight
WE GOT A HOT TIME IN THIS CITY TONIGHT
Hard rock rhythm is in your soul
Baby let the good times roll
The neighbors wanna call the cops
But the party’s never gonna stop
Everything is gonna be alright
WE GOT A HOT TIME IN THIS CITY TONIGHT

Hot Time (In This City Tonight) (переклад)

Розсилаємо запрошення
Приходьте та приєднуйтесь до святкування
Це старе місто щось замислює
всі справді стрибають
Рок-н-рол — це динаміт
СЬОГОДНІ ВЕЧОРЮ У НАС ГАРЯЧИЙ ЧАС У ЦЬОМУ МІСТУ
Розкачайте мене, дитинко, як давно втраченого друга
Потім перекиньте мене і зробіть це знову
Я так високо, що я на стелі
У кожного є відчуття
Музика як чистий динаміт
СЬОГОДНІ ВЕЧОРЮ У НАС ГАРЯЧИЙ ЧАС У ЦЬОМУ МІСТУ
Пані та панове послухайте мені
Я отримав новини, які ви чекали почути
Це не трюк, це рок-н-рол
Діти важкого металу танцюють на вулиці
У всьому цьому місті справді є м’яч
Навіть змусив їх розкачати в Ратуші
Я ніколи не бачив такого прекрасного видовища
СЬОГОДНІ ВЕЧОРЮ У НАС ГАРЯЧИЙ ЧАС У ЦЬОМУ МІСТУ
Ритм хард-року у твоїй душі
Малюко, нехай хороші часи котяться
Сусіди хочуть викликати поліцію
Але вечірка ніколи не припиниться
Все буде добре
СЬОГОДНІ ВЕЧОРЮ У НАС ГАРЯЧИЙ ЧАС У ЦЬОМУ МІСТУ