Переклад тексту пісні Hooked On You - Triumph

Hooked On You (оригінал)

When I first tasted your love
I knew I’d never get enough
Cuz, I’m hooked
Hooked on you.
When you turn on your love light
You burn me, but it’s all right
Cuz, i’m hooked
Hooked on you.
Hooked on it The fire in your eyes
Hooked on it
I just can’t disguise
How I feel, what can I do Hooked on you.
You gave me just one look and babe
I swear that’s all it took
And I was hooked
Hooked on you.
This heart is afflicated
My body is addicted
Yeah, it’s true.
I’m hooked on you.
Hooked on it-One touch of your hand
Hooked on it-I can’t understand
You don’t know, what you put me through

Hooked On You (переклад)

Коли я вперше скуштував твою любов
Я знав, що ніколи не наїдуся
Бо я зачепився
Зачепив вас.
Коли ви вмикаєте світло кохання
Ти мене спалюєш, але все гаразд
Бо я зачепився
Зачепив вас.
Зачепився Вогонь у очах
Захопився
Я просто не можу маскуватися
Як я відчуваю, що я можу робити, Зачепившись на вас.
Ти кинув на мене лише один погляд і, дитинко
Клянуся, це все, що потрібно
І я захопився
Зачепив вас.
Це серце вражене
Моє тіло залежне
Так, це правда.
Я закоханий у вас.
Зачепився — одним дотиком вашої руки
Захопився — не можу зрозуміти
Ти не знаєш, через що ти мене заставив