Переклад тексту пісні Blinding Light Show / Moonchild - Triumph

Blinding Light Show / Moonchild - Triumph
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blinding Light Show / Moonchild, виконавця - Triumph. Пісня з альбому In The Beginning, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 12.10.1976
Лейбл звукозапису: Round Hill
Мова пісні: Англійська

Blinding Light Show / Moonchild

(оригінал)
And from where I stand
I reach my hand
To catch a love blow
But the selfish stare
Though electric air
Is a blinding light show
I see the face
That has no place
But somehow knows
The truth is clear
But hiding here
In the blinding light show
The blinding light show
The place is strange
The colors change
The dancer slows
And shifts his pace
And lifts his face
Into the blinding light show
A naked heart is
Quickly torn apart
And the burning grows
When you try to think
It only makes you sink
Into the blinding light show
The blinding light show
The blinding light show
And while the crowd keeps
Calling out «Hoorah»
Their greedy hands
Keep clutching out
«Hoorah, hoorah, hoorah»
The aimless mob is calling out
«Hoorah»
And unseen candles
Burning out
«Hoorah, hoorah, hoorah»
The blinding light show
The blinding light show
And the sounds of truth
Ring hollow
In this pretense world of show
And the footlights
Burn their pathways
As the profits come and go
And the seeming some-day singer
Lives the Carney Barker’s dream
Selling all by saying nothing in
The language of a scream
The language of a scream
And the blind shall
Lead the sighted
As we lose the candle glow
No one knows tomorrow
In the blinding light show
The blinding light show
The blinding light show
(переклад)
І з того місця, де я стою
Я досягаю руки
Зловити любовний удар
Але егоїстичний погляд
Хоча електричне повітря
Це сліпуче світлове шоу
Я бачу обличчя
Це не місце
Але якось знає
Правда ясна
Але ховається тут
У сліпучому світловому шоу
Сліпуче світлове шоу
Місце дивне
Кольори змінюються
Танцюристка сповільнюється
І змінює темп
І піднімає обличчя
У сліпуче світлове шоу
Оголене серце
Швидко розірвали
І горіння наростає
Коли ти намагаєшся думати
Це змушує вас лише тонути
У сліпуче світлове шоу
Сліпуче світлове шоу
Сліпуче світлове шоу
А поки тримається натовп
Вигук «ура»
Їхні жадібні руки
Продовжуйте хапатися
«Ура, ура, ура»
Безцільний натовп закликає
«ура»
І невидимі свічки
Вигорання
«Ура, ура, ура»
Сліпуче світлове шоу
Сліпуче світлове шоу
І звуки правди
Кільце порожнє
У цьому удаваному світі шоу
І ліхтарі
Спалити їхні шляхи
Оскільки прибуток приходить і йде
І, здавалося б, колись співак
Живе мрією Карні Баркера
Продавати все, нічого не кажучи
Мова крику
Мова крику
І сліпі будуть
Ведіть зрячих
Коли ми втрачаємо світіння свічки
Ніхто не знає завтра
У сліпучому світловому шоу
Сліпуче світлове шоу
Сліпуче світлове шоу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
NEver Say Never 1987
Fight The Good Fight 2010
Headed For Nowhere 1987
Carry On The Flame 1987
On And On 1987
All the Way 1983
Tears In The Rain 1986
Running In the Night 1987
Just A Game 1979
Never Surrender 1983
Spellbound 1984
Killing Time 1984
Troublemaker 1992
All The King's Horses 1987
Long Time Gone 1987
Child of the City 1992
A World Of Fantasy 1983
I Can Survive 1980
Time Goes By 1984
All Over Again 1987

Тексти пісень виконавця: Triumph