Переклад тексту пісні American Girls - Triumph

American Girls (оригінал)

I know how to treat a lady
Who knows how to treat her man
I’ve been in love one or two times
I made out the best that I can
I’ve been all around the world and back
And here’s what I have to say
The ladies I love and livin' in the U.S.A
I’m talking about American girls
They got what I need
American girls
That’s what I want
American girls
There ain’t no better boy and that’s no lie
She takes you home to meet her daddy
He looks you right in the eye
He says, now tell me you intention, boy
And you make your reply
I’m a man of honor, my thoughts are pure
And you can bet your life
I won’t even kiss her
Unless I’m gonna make her my wife

American Girls (переклад)

Я знаю, як поводитися з жінкою
Хто знає, як поводитися зі своїм чоловіком
Я був закоханий один-два рази
Я вибрав усе, що міг
Я був по всьому світу і назад
І ось що я маю сказати
Жінки, яких я люблю і які я живу в США
Я говорю про американських дівчат
Вони отримали те, що мені потрібно
американські дівчата
Це те, що я хочу
американські дівчата
Немає кращого хлопчика, і це не брехня
Вона веде вас додому, щоб зустрітися з її татом
Він дивиться вам прямо в очі
Він каже: а тепер скажи мені про свій намір, хлопчику
А ти роби свою відповідь
Я людина честі, мої думки чисті
І ви можете поставити своє життя
Я навіть не буду її цілувати
Якщо я не зроблю її своєю дружиною