Переклад тексту пісні Прогулка - Триагрутрика

Прогулка (оригінал)

Улицы плачут на удачу, и никак иначе,
Намокли каплями дождя глаза собачьи.
Пешеходы неуклюже по лужам скачут,
Средь мельтешащих тачек, под зонтами прячась.
А я скачал ходячих, чай с молоком, факачо, приколачиваю.
В плеере трек еще горячий сегодня начат,
«Уже ж не маленький мальчик» —
Сказал мне маленький мальчик.
В инете скачки, просмотры, скачки, лайки,
Наш караван облаивают лайки.
За авиками прячут свои маленькие яйки,
Незнайки сочиняют байки.
Да, уж, денек сегодня мрачный, моросящий.
Июль выступил блестяще, потрясающе.
Еще вчера подумал: «Надо гулять почаще»,
Волшебный вечер, ветер пьянящий.
Припев:
Я не хочу думать о плохом,
Рэп включу да пройдусь пешком.
Погода — чудо, ручьи бегут,
Я тут как тут со своим стихом.
В уши музыка, балахон,
Лужи, мусорка, свет окон.
По родному городу с ветерком
И я не буду думать о плохом.
Бывает, блин, не вовремя, друзья вне зоны доступа,
Стоишь один в центре необитаемого острова.
Нервы расшатаны конкретно на порывах ветра,
А до родного дома десять тысяч километров.
Последняя сигарета, ни такси, ни денег нету.
Трамвай не едет, темнеет, поливает небо.
Как будто целым миром предан, и в плеере заряд на пару треков,
Хотя вряд ли щас помогут негры.
Рэп включил и снова бодро пошел пешком,
Чтоб пацанов подогреть новеньких ништячком.
Я иду сюда, чтоб вас раскачать,
Поставить на белый листок золотую печать.
И не место тут печалькам и суете,
На антресольке снова чайничек на плите.
И каждый, кто сейчас в наушниках, слышит меня.
Получше доброго и самого светлого дня.
Кто под капюшоном, а кто под козырьком,
Кто-то мне друг, а с кем-то вовсе я тут не знаком.
Желаю, чтобы к тебе в дом скорей зашел хип-хоп,
И вы с ним выдвинулись в путь из волшебных троп.
Я иду навстречу тебе,
А мимо — водоем, я вижу круги на воде.
Мы точно знаем, это классно, как ни крути,
Когда рэпу с тобой по пути.
Припев:
Я не буду думать о плохом,
Рэп включу да пройдусь пешком.
Погода — чудо, ручьи бегут,
Я тут как тут со своим стихом.
В уши музыка, балахон,
В луже мусорка с пятаком.
По родному городу с ветерком
И я не буду думать о плохом.
Рэп включу да пройдусь пешком.
Погода — чудо, ручьи бегут,
Я тут как тут со своим стихом.
В уши музыка, балахон,
Лужи, мусорка, свет окон.
По родному городу с ветерком,
И я не буду думать о плохом.
Рэп включу да пройдусь пешком.
Погода — чудо, ручьи бегут,
Я тут как тут со своим стихом.
В уши музыка, балахон,
Лужи, мусорка, свет окон.
По родному городу с ветерком,
Фото в инстаграмм, ссылку на твиттер ком.

(переклад)

Вулиці плачуть на удачу, і ніяк інакше,
Намокли краплями дощу собачі очі.
Пішоходи незграбно по калюжах скачуть,
Серед миготливих тачок, під парасольками ховаючись.
А я скачав ходячих, чай з молоком, факачо, прибиваю.
У плеєрі трек ще гарячий сьогодні розпочато,
«Вже ж не маленький хлопчик» —
Сказав мені маленький хлопчик.
Інете скачки, перегляди, скачки, лайки,
Наш караван гавкають лайки.
За авіками ховають свої маленькі яйця,
Незнайки складають байки.
Так, вже, день сьогодні похмурий, мрячий.
Липень виступив блискуче, приголомшливо.
Ще вчора подумав: "Треба гуляти частіше",
Чарівний вечір, вітер п'янкий.
Приспів:
Я не хочу думати про погане,
Реп включу і пройдусь пішки.
Погода - диво, струмки біжать,
Я тут як тут зі своїм віршем.
Вуха музика, балахон,
Калюжі, сміття, світло вікон.
По рідному місту з вітерцем
І я не думатиму про погане.
Буває, млинець, не вчасно, друзі поза зоною доступу,
Стоїш один у центрі безлюдного острова.
Нерви розхитані безпосередньо на поривах вітру,
А до рідного дому десять тисяч кілометрів.
Остання сигарета, ні таксі, ні грошей немає.
Трамвай не їде, темніє, поливає небо.
Начебто цілим світом відданий, і в плеєрі заряд на пару треків,
Хоча навряд чи зараз допоможуть негри.
Реп увімкнув і знову бадьоро пішов пішки,
Щоб хлопців підігріти нових дрібнички.
Я йду сюди, щоб вас розгойдати,
Поставити на білий листок золотий друк.
І не місце тут смуток і суєте,
На антресольці знову чайничок на плиті.
І кожен, хто зараз у навушниках, чує мене.
Краще доброго і найсвітлішого дня.
Хто під каптуром, а хто під козирком,
Хтось мені друг, а з кимось зовсім я тут не знаком.
Бажаю, щоб до тебе в будинок швидше зайшов хіп-хоп,
І ви з ним висунулися в шлях із чарівних стежок.
Я йду назустріч тобі,
А мімо — водоймище, я бачу кола на воді.
Ми точно знаємо, це класно, як не крути,
Коли репу з тобою по дорозі.
Приспів:
Я не буду думати про поганий,
Реп включу і пройдусь пішки.
Погода - диво, струмки біжать,
Я тут як тут зі своїм віршем.
Вуха музика, балахон,
У калюжі сміття з п'ятаком.
По рідному місту з вітерцем
І я не думатиму про погане.
Реп включу і пройдусь пішки.
Погода - диво, струмки біжать,
Я тут як тут зі своїм віршем.
Вуха музика, балахон,
Калюжі, сміття, світло вікон.
По рідному місту з вітерцем,
І я не думатиму про погане.
Реп включу і пройдусь пішки.
Погода - диво, струмки біжать,
Я тут як тут зі своїм віршем.
Вуха музика, балахон,
Калюжі, сміття, світло вікон.
По рідному місту з вітерцем,
Фото в інстаграм, посилання на твіттер ком.