Переклад тексту пісні Маета - Триагрутрика

Маета (оригінал)

слушай мой рассказ:
вчера я был на высоте,
ездил в макдональдс на такси,
платил за всех,
мс’ил на тусе,
раскачал 500 человек,
шампанское, сигары, V.I.P успех.
седня я проснулся так:
вокруг бардак,
во рту сушняк,
блядь, кончился табак,
на кармане голяк,
на мобиле долг,
воду отключили,
затроил комп.
я заварил вторячок,
закурил бычок,
включил рэпачок.
за окном весна течет.
на тумбочке лежит билет на смолёт,
гастроли, хип-хоп,
значит все правильно идёт.
бум бэги бай бая.
я как в фильме Хао Хая,
распиздяй не погодам,
но я не прогодал.
ни рубля зато с утра куплетик накидал,
маета вокруг бля ну и хули там.
в такт капает из крана вода,
я не знаю сколько стоят зубы кита,
в сует.
это вопрос меня не интересует,
потоу-что это белебирда.
автомобили, самолеты, поезда,
туда сюда, суета, все как всегда,
большие города, вокзалы, аэропорта,
дома ждёт любимая и три кота.
есть у меня подобные текста,
скучного-то рифма непонятно.
мысль не разгадана, так надо,
чтоб потом все-таки понять себя,
готов альбом свой записать,
вот тока рано, наверно,
надо поспать.
надо подумать, что завтра пахавать,
сигарет купить, или их бросить курить.
хуета снова и мата многа.
охота с чистого листа, заново,
охота жить и не тужить,
математически мыслить
и бросит пить.
охота за баранкой авто куралесить,
охота за штурвал самолета сесть,
на подводной лодке маневры делать,
на земном спутнике еду космонавта поесть.
блядь, снова маета опять да беляш, ну ка блин вон!
маюсь с амого утра,
закурил кента.
дела которые вьебал вчера,
сегодня наверстал.
челябинск не версаль,
здесь совсем другие адреса:
марченко, бажова, котина, спартак, комса.
наказался половинкой box’a,
и ушел в себя.
ответил грубо матери,
но в глубине души любя.
с приветом мне летит рука знакомого типка.
вечерний Ч и я с бутылочкой холодного пивка.
пацики ждут от меня куска в 12 строк,
и мне потребовалось пару часиков, чтобы уложиться в срок.
не умею танцевать факстрот,
и не владею вальсом.
занимаюсь ерундой, ковыряюсь в носу пальцем.

(переклад)

слухай моє оповідання:
вчора я був на висоті,
їздив у макдональдс на таксі,
платив за всіх,
мс'ил на тусі,
розкачав 500 людей,
шампанське, сигари, V.I.P успіх.
сьогодні я прокинувся так:
навколо бардак,
ворту сушняк,
блядь, скінчився тютюн,
на кишені голяк,
на мобілі борг,
воду відключили,
затроїв комп.
я заварив вторинник,
закурив бичок,
увімкнув ріпачок.
за вікном весна тече.
на тумбочці лежить квиток на смоліт,
гастролі, хіп-хоп,
отже, все правильно йде.
бум беги бай бою.
я як у фільмі Хао Хая,
розпиздяй не погодам,
але я не прогадав.
ні рубля зате з ранку куплетик накидав,
маєта навколо бля ну і хулі там.
в такт капає з крана вода,
я не знаю скільки коштують зуби кита,
суєт.
це питання мене не цікавить,
пото-що це белебірда.
автомобілі, літаки, поїзди,
туди сюди, суєта, все як завжди,
великі міста, вокзали, аеропорту,
вдома чекає кохана і три коти.
є у мені подібні тексти,
нудного риму незрозуміло.
думка не розгадана, так треба,
щоб потім все-таки зрозуміти себе,
готовий альбом свій записати,
ось струму рано, мабуть,
треба поспати.
треба подумати, що завтра орати,
сигарет купити, або їх кинути палити.
хуета знову і мата багато.
полювання з чистого листа, заново,
полювання жити і не тужити,
математично мислити
і кине пити.
полювання за бубликом авто куралесити,
полювання за штурвал літака сісти,
на підводному човні маневри робити,
на земному супутнику їжу космонавта поїсти.
блядь, знову маєта знову так!
маюсь з найранку,
закурив кента.
справи які в'їбали вчора,
сьогодні надолужив.
челябінськ не версаль,
тут зовсім інші адреси:
марченко, бажова, котіна, спартак, комса.
покарався половинкою box'a,
і пішов у себе.
відповів грубо матері,
але в глибині душі люблячи.
з привітом мені летить рука знайомого типка.
вечірній Ч і я з пляшкою холодного пивка.
пацики чекають від мені шматка в 12 рядків,
і мені знадобилося пару годин, щоб укластися в термін.
не вмію танцювати фокстрот,
і не володію вальсом.
займаюся нісенітницею, колупаюсь у носі пальцем.