Переклад тексту пісні Tell You The Truth - Trevor Jackson

Tell You The Truth (оригінал)

She said she’s only texting you
That she only has eyes for you
That you’re the reason she’s feelin' brand new
She said-
It’s what you said that she said, yeah
She said she love you to your face
And you believed it like kids believe in the Easter bunny
I’m sorry I know this shit ain’t really funny, but
To tell you the truth she been lyin'
Lyin' like the dope man
To tell you the truth she been lyin' to you
Bodies on the floor
To tell you the truth she been hidin'
I know where she hide at
To tell you the truth she been hidin'
That’s what she was tryin' to do
Don’t you believe everything that she makes up
There’s more to what lies underneath that makeup, ooh
She’s been lyin' (How you know?)
'Cuz I’m the one she’s been lying next too
Sorry my dude
Long hair, she got it
She love my wallet
She know my number
That’s why she call it
She been here 4 days
Said she was on vacay
For homegirl’s birthday
And the flight got delayed
But she sucked me, tongue me, swallow like a sherbet
That girl lie to you so much I know her nerves hurt
I’m sorry I know that your feelings hurt, hurt
That shit’s the worst
To tell you the truth she been lyin'
Lyin' like the dope man
To tell you the truth she been lyin' to you
Bodies on the floor
To tell you the truth she been hidin'
I know where she hide at
To tell you the truth she been hidin'
That’s what she was tryin' to do
Don’t you believe everything that she makes up
There’s more to what lies underneath that makeup, ooh
She’s been lyin' (How you know?)
'Cuz I’m the one she’s been lying next too
Sorry my dude
She be at my crib, with no blouse
Hate this the way that, you found out, but
She made me spill like a water spout
When she looked me dead in my face and said
«Happy Anniversary, baby»
I felt that shit in my bones
(Sum'n ain’t right)
So, I went through her phone
Just to double check
Saw what you two had goin' on
Come to find out
That bitch has been lyin'
Lyin' like the dope man
To tell you the truth she been lyin'
(Lyin' to you, lyin' to me)
Bodies on the floor
To tell you the truth she been hidin'
I know where she hide at
To tell you the truth she been hidin'
I should have known what she was tryin' to do
Don’t you believe everything that she makes up
There’s more to what lies underneath that makeup
Can’t believe she been lyin' (How I know?)
'Cuz you the one she’s been lying next too
I’m as sorry as you

(переклад)

Вона сказала, що лише вам пише
Що вона має очі тільки на тебе
Що ти є причиною, чому вона відчуває себе новою
Вона сказала-
Це те, що ви сказали, що вона сказала, так
Вона сказала, що любить тебе в обличчя
І ви вірили в це, як діти вірять у пасхального кролика
Вибачте, я знаю, що це лайно не дуже смішне, але
Правду кажучи, вона брехала
Лежати як наркоман
Правду кажучи, вона збрехала вам
Тіла на підлозі
Правду кажучи, вона ховалася
Я знаю, де вона ховається
Правду кажучи, вона ховалася
Це те, що вона намагалася зробити
Ви не вірите всьому, що вона вигадує
Під цим макіяжем є багато іншого, оу
Вона брехала (звідки ти знаєш?)
«Тому що я той, кого вона теж лежала поруч
Вибач, мій чувак
Довге волосся, вона отримала
Їй подобається мій гаманець
Вона знає мій номер
Тому вона це називає
Вона тут 4 дні
Сказала, що у відпустці
На день народження домашньої дівчини
І рейс затримався
Але вона смоктала мене, язика, ковтала, як шербет
Ця дівчина так бреше тобі, я знаю, що її нерви болять
Мені шкода, я знаю, що твої почуття болять, болять
Це лайно найгірше
Правду кажучи, вона брехала
Лежати як наркоман
Правду кажучи, вона збрехала вам
Тіла на підлозі
Правду кажучи, вона ховалася
Я знаю, де вона ховається
Правду кажучи, вона ховалася
Це те, що вона намагалася зробити
Ви не вірите всьому, що вона вигадує
Під цим макіяжем є багато іншого, оу
Вона брехала (звідки ти знаєш?)
«Тому що я той, кого вона теж лежала поруч
Вибач, мій чувак
Вона будь у моєму ліжечку, без блузки
Ненавиджу це так, як ви дізналися, але
Вона змусила мене пролити, як носик води
Коли вона подивилася мені мертвому в обличчя і сказала
«З ювілеєм, дитинко»
Я відчув це лайно в кістках
(Сум не правильний)
Тож я переглянув її телефон
Просто для повторної перевірки
Бачив, що ви двоє робили
Приходьте дізнатися
ця сучка брехала
Лежати як наркоман
Правду кажучи, вона брехала
(брехати тобі, брехати мені)
Тіла на підлозі
Правду кажучи, вона ховалася
Я знаю, де вона ховається
Правду кажучи, вона ховалася
Я повинен був знати, що вона намагалася зробити
Ви не вірите всьому, що вона вигадує
Під цим макіяжем є багато іншого
Не можу повірити, що вона брехала (звідки я знаю?)
— Тому що ти той, кого вона лежала поруч
Мені так само шкода, як і вам