Переклад тексту пісні All Night - Codeko, Trevor Jackson

All Night (оригінал)

Late nights, loud places
You wanna leave but I don’t know how to say this
I don’t give a fuck about no others
I don’t really give a fuck about you either
I don’t hear you say I’m not a winner
Got no friends 'til I buy them all liquor
I don’t give a fuck about no others
I don’t really give a fuck about you either
I just wanna go all night
Sick of feeling so out of place
I’m always stuck on the sidelines
Feeling like I could be replaced
So I’m just gonna go all night
Sick of feeling so out of place
I’m always stuck on the sidelines
Feeling like I could be replaced
So I’m just gonna go
Is it living for the weekend if you don’t even enjoy it
I’m always down, this is me I can’t avoid it
I don’t give a fuck about no others
I don’t really give a fuck about you either
Feel like my life’s on a loop
I always miss when I shoot
Feel like the only way i could the drugs in the pool
And everytime I need my gow I hope that this time you won’t
Just be the same as it was
Cause I just run out of hope
I just wanna go all night
Sick of feeling so out of place
I’m always stuck on the sidelines
Feeling like I could be replaced
So I’m just gonna go all night
Sick of feeling so out of place
I’m always stuck on the sidelines
Feeling like I could be replaced
So I’m just gonna go

All Night (переклад)

Пізні ночі, гучні місця
Ти хочеш піти, але я не знаю, як це сказати
Мене наплювати на інших
Мені на тебе теж байдуже
Я не чую, щоб ви казали, що я не переможець
У мене немає друзів, поки я не куплю їм усіх алкогольних напоїв
Мене наплювати на інших
Мені на тебе теж байдуже
Я просто хочу пройти всю ніч
Набридло почуватися таким не на місці
Я завжди застрягаю осторонь
Відчуття, ніби мене можуть замінити
Тож я просто збираюся ходити всю ніч
Набридло почуватися таким не на місці
Я завжди застрягаю осторонь
Відчуття, ніби мене можуть замінити
Тому я просто піду
Чи це жити на вихідні, якщо вам це навіть не подобається
Я завжди пригнічений, це я я не можу уникнути цього
Мене наплювати на інших
Мені на тебе теж байдуже
Відчуваю, що моє життя крутиться
Я завжди пропускаю, коли стріляю
Відчуваю, що це єдиний спосіб, як я могу взяти наркотики в басейні
І щоразу, коли мені потрібен мій одяг, я сподіваюся, що цього разу вам цього не знадобиться
Просто будьте таким же, як був
Бо в мене просто закінчується надія
Я просто хочу пройти всю ніч
Набридло почуватися таким не на місці
Я завжди застрягаю осторонь
Відчуття, ніби мене можуть замінити
Тож я просто збираюся ходити всю ніч
Набридло почуватися таким не на місці
Я завжди застрягаю осторонь
Відчуття, ніби мене можуть замінити
Тому я просто піду