Переклад тексту пісні Not That Serious - Rayven Justice, Trevor Jackson

Not That Serious (оригінал)

(True, alright
And all I wanna be is true)
Yeah, yeah, yeah
(And all I wanna be is true)
Girl, it’s not that serious (Woah, woah)
Girl, it’s not that serious (Woah, woah)
Tell me what you wanna do
All I want is you, ooh
Girl, it’s not that serious (Yeah, yeah)
Girl, it’s not that serious (Yeah, yeah)
Tell me what you wanna do
All I want is you, ooh
She got what I need (Need), she got double D’s (D's)
She my little freak (Freak), let me get a peak (Peak)
What you need, babe?
(Need, babe)
I got cheese, babe (Cheese, yeah)
I won’t leave you, babe (Leave)
I’ll give you leeway
You be tryna fight, I just wanna know
I done saw shit that make me wanna curve
You know it ain’t even that serious
All we do is break up to make up
Girl, it’s not that serious (Woah, woah)
Girl, it’s not that serious (Woah, woah)
Tell me what you wanna do
All I want is you, ooh
Girl, it’s not that serious (Yeah, yeah)
Girl, it’s not that serious (Yeah, yeah)
Tell me what you wanna do
All I want is you, ooh
Yeah
It’s the Margiela mobber, real bank robber (Yeah)
Take you to get tacos, show you to my mama (Mama)
Still the same, stuck in Houston
But I’m in Chicago, it’s me, no, it’s Saba there (Hey)
Grammy nominated and the man got a plaque too (Got a plaque)
You the only thing that I wanna come back to (Back, back)
Back you were fun and it’s casual (Damn)
Lovin' is gradual, intentions isn’t actually very factual (Facts)
Got a lot of ass, yes indeed, you got a bag full
New weave, you gon' be at
Came in hungry, ate with you, now I’m back full
You a whole meal, the dessert and the snack too
Girl, it’s not that serious (It's not that serious)
Girl, it’s not that serious (Woah, woah)
Tell me what you wanna do
All I want is you, ooh, yeah
Girl, it’s not that serious (Yeah, yeah)
Girl, it’s not that serious (Yeah, yeah)
Tell me what you wanna do
All I want is you, ooh
Want is you, want is you
All I want is you
All I want is you
Want is you-ooh
Want is you-ooh
All I want is you

(переклад)

(Правда, добре
І все, чим я хочу бути, це правда)
Так, так, так
(І все, що я хочу бути — правда)
Дівчинка, це не так серйозно (Вау, вау)
Дівчинка, це не так серйозно (Вау, вау)
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Все, що я хочу це тебе, ох
Дівчинка, це не так серйозно (Так, так)
Дівчинка, це не так серйозно (Так, так)
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Все, що я хочу це тебе, ох
Вона отримала те, що мені потрібно (Потрібна), вона отримала подвійні D (D)
Вона мій маленький виродок (Freak), дозволь мені отримати пік (Peak)
Що тобі потрібно, дитинко?
(Потрібно, дитинко)
Я отримав сир, дитинко (сир, так)
Я не залишу тебе, дитинко (Піди)
Я дам тобі свободу
Ти спробуй битися, я просто хочу знати
Я бачив лайно, яке змушує мене викривлятися
Ви знаєте, що це навіть не так серйозно
Все, що ми робимо — це розлучаємось, щоб помиритися
Дівчинка, це не так серйозно (Вау, вау)
Дівчинка, це не так серйозно (Вау, вау)
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Все, що я хочу це тебе, ох
Дівчинка, це не так серйозно (Так, так)
Дівчинка, це не так серйозно (Так, так)
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Все, що я хочу це тебе, ох
Ага
Це бандит Марджіла, справжній грабіжник банку (Так)
Відвезти вас, щоб отримати тако, покажу вас моїй мамі (мама)
Все те саме, застряг у Х’юстоні
Але я в Чикаго, це я, ні, там Саба (Гей)
Номінований на «Греммі», і чоловік теж отримав табличку (Отримав табличку)
Ти єдине, до чого я хочу повернутися (Назад, назад)
Назад ти був веселий і невимушений (Блін)
Любов — поступове, наміри насправді не дуже реальні (Факти)
У вас багато дупа, так, справді, у вас повна сумка
Нове плетіння, ви будете на
Прийшов голодний, поїв з тобою, тепер я ситий
Ви — повну їжу, десерт і закуски
Дівчинка, це не так серйозно (Це не так серйозно)
Дівчинка, це не так серйозно (Вау, вау)
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Все, що я хочу — це ти, о, так
Дівчинка, це не так серйозно (Так, так)
Дівчинка, це не так серйозно (Так, так)
Скажіть мені, що ви хочете зробити
Все, що я хочу це тебе, ох
Хочеш – це ти, хочеш – це ти
Все, що я хочу — це ти
Все, що я хочу — це ти
Хочеш — це ти-о-о
Хочеш — це ти-о-о
Все, що я хочу — це ти