Переклад тексту пісні Right Enough - Trevor Jackson

Right Enough (оригінал)

This may not be right
This may not be right but its right enough
This may not be right
This may not be right but its right enough
It’s right for me
And I’ve just begun yeah
It’s right for me
I ain’t even done yet
This may not be right
This may not be right but its close enough
Don’t ever see me out ‘cause nobody deserves my time
And I ain’t about to waste it with a bunch of ignorant minds
Just thinking of different ways they can kiss each other’s behinds
I’d rather be in the trenches behind the enemy lines
Tearing it down from the inside out
I keep on wearing em down and they gone soon find out
That they can’t stop somebody who is handpicked out
JITW means that I’m on the can’t lose route
Look, I remember struggling
Mom sleep on the couch wondering
When the money was comin'
I knew it was right in front of me
Yeah I was actin, but that ain’t passion, time kept passin'
Had to Lui Kang up and morph into that dragon
Shout out to Mo, pushed me to be a better artist
But on the ICU at Atlantic you gave up and stop believing
Swear that shit was the hardest
‘Cause regardless of what you felt you should know that an artist
Always has to go where his heart is
It’s that simple
People that you was close to
Float to
A distant island that’s remote to your final destination
Normally don’t vent but this tape’s a special occasion
I’m sorry I kept y’all waiting I was just in my feelings
This may not be right
This may not be right but its right enough
This may not be right
This may not be right but its right enough
It’s right for me
And I’ve just begun yeah
It’s right for me
I ain’t even done yet
This may not be right
This may not be right but its close enough
It’s like, how ya’ll gon' tell me how to be me?
That’s all I’m sayin'
I dunno, its just confusin' man
All these people they try to use me man
But they forget that I’m a damn hooligan
Who won’t be taken for no fool again
And its like
The same moment that you start winnin'
Is the same moment that people say they was with you from the beginnin'
And that’s my, you know that’s my guy
And its like, what are you talkin' about
I don’t even know you
Then I don’t want nobody actin different neither
Comin' up like
Aah yeah, Trevor you my favorite
Always knew that you was a star
Knew you’d make it
You’re lying
Man I’m…

(переклад)

Це може бути неправильним
Це може бути неправильно, але цілком правильно
Це може бути неправильним
Це може бути неправильно, але цілком правильно
Це правильно для мене
А я тільки почав, так
Це правильно для мене
Я ще навіть не закінчив
Це може бути неправильним
Це може бути неправильним, але досить близько
Ніколи не виводь мене, бо ніхто не заслуговує мого часу
І я не збираюся витрачати це на купу неосвічених розумів
Просто думаю про різні способи, як вони можуть цілувати спини один одного
Краще б опинився в окопах у тилу ворога
Розриваючи його зсередини
Я продовжую ношу їх, і вони незабаром дізнаються
Що вони не можуть зупинити того, кого вибирають
JITW означає, що я на маршруті, який не можна втратити
Подивіться, я пам’ятаю, як боровся
Мама спить на дивані дивуючись
коли гроші приходили
Я знав, що це прямо перед мною
Так, я був актином, але це не пристрасть, час минає
Треба було Луї Канга і перетворитися на цього дракона
Крикніть Мо, спонукав стати кращим художником
Але в реанімації в Атлантиці ви здалися і перестали вірити
Клянуся, що це лайно було найважчим
Тому що незалежно від того, що ви відчували, ви повинні знати, що художник
Завжди має йти туди, де його серце
Це так просто
Люди, з якими ви були близькі
Спливти до
Далекий острів, віддалений від кінцевого пункту призначення
Зазвичай не випускайте, але ця стрічка — особлива подія
Мені шкода, що я чекав, я був у своїх почуттях
Це може бути неправильним
Це може бути неправильно, але цілком правильно
Це може бути неправильним
Це може бути неправильно, але цілком правильно
Це правильно для мене
А я тільки почав, так
Це правильно для мене
Я ще навіть не закінчив
Це може бути неправильним
Це може бути неправильним, але досить близько
Це як, як ти скажеш мені, як бути мною?
це все, що я кажу
Я не знаю, це просто збиває з пантелику
Усі ці люди намагаються використати мене
Але вони забувають, що я проклятий хуліган
Кого знову не візьмуть за дурного
І це схоже
Той самий момент, коли ти починаєш перемагати
Це той самий момент, коли люди кажуть, що були з тобою від самого початку
І це мій, ти знаєш, що це мій хлопець
І це таке, про що ти говориш
я навіть вас не знаю
Тоді я не хочу, щоб ніхто не став іншим
Подобається
Ага, Тревор, ти мій улюблений
Завжди знав, що ти зірка
Знав, що тобі вдасться
Ти брешеш
Людина я…