Переклад тексту пісні My House - Trevor Jackson

My House (оригінал)

It’s 2 in the morning
And I’m turnt
Everyone is trying to go to the after party
But girl I was thinking we could
Just maybe take it
Somewhere we could be alone
Said we got to leave
The bar is 'bout to close, but
We don’t got to sleep
Girl, if we take it back to
My house
You’ll like it there
It’s so exciting there, baby
Take this shit back to
My house
Don’t get it twisted, baby
I’m not tryin' to get frisky, baby
No, no, no
Just come back to
My house
My house
The vibes are so much better back at
My house
My house
Oh, yeah.
Oh, yeah.
Oh, yeah
I know that your wit’cha crew
But you should see my living room
The things that we could probably do
Come back to my
Come back to my crib
Let me show you how a
Young handsome nigga live
Come back to mi casa
I’m the king, Mufassa
No there ain’t no music playin'
But don’t let that stop us
Can we dance for a little
I ain’t danced in a minute
Wanna see you dance on a nigga
Baby take a chance on a nigga
Oh yeah
It’s ok up in this club
But you know the real turn up is back at
My house
You’ll like it there
It’s so exciting there, baby
Take this shit back to
My house
Don’t get it twisted, baby
I’m not tryin' to get frisky, baby
No, no, no
Just come back to
My house
My house
The vibes are so much better back at
My house
My house
Oh, yeah.
Oh, yeah
Look, girl
If you are the sauce, I’m the packet
I wanna unwrap it right on my mattress
Come to the residency of a Jackson
If you want some food
Girl I got food
If you wanna swim
I got a pool
You want some pills
That I don’t do
But I could have some here in 2
I swear to God
You’ll like the vibes better on my side
Just come inside
I got some shorts
If you want to slip out of that blouse
Take my t-shirt
Trying to get you out them heels
I know your feet hurt
That your friends sayin' that they wanna come
I don’t mind as long as you come first
Oh, yeah
I know that you’re wit’cha crew
But you should see my living room
The things that we could probably do at
My house
You’ll like it there
It’s so exciting there, baby
Take this shit back to
My house
Don’t get it twisted, baby
I’m not tryin' to get frisky, baby
No, no, no
Just come back to
My house
My house
The vibes are so much better back at
My house
My house
Oh, yeah.
Oh, yeah
Ey, yo!
Yeah, yeah pass me the guitar real quick!

(переклад)

Зараз 2 години ночі
І я повернувся
Усі намагаються піти на вечірку
Але дівчино, я думав, що ми можемо
Просто, можливо, візьми
Десь ми можемо бути самотніми
Сказав, що ми мусимо вийти
Бар ось-ось закриється, але
Ми не мусимо спати
Дівчино, якщо ми повернемося до цього
Мій будинок
Вам там сподобається
Там так цікаво, дитинко
Поверни це лайно
Мій будинок
Не перекручуйся, дитино
Я не намагаюся бути жвавим, дитино
Ні-ні-ні
Просто поверніться до
Мій будинок
Мій будинок
Атмосфера набагато краща
Мій будинок
Мій будинок
О так.
О так.
О так
Я знаю, що ваша команда wit’cha
Але ви повинні побачити мою вітальню
Те, що ми, ймовірно, могли б зробити
Поверніться до мого
Повертайся до мого ліжечка
Дозвольте показати вам, як а
Молодий красивий ніггер наживо
Повертайтеся до mi casa
Я король, Муфасса
Ні, музика не грає
Але нехай це нас не зупиняє
Ми можемо трохи потанцювати
Я не танцював за хвилину
Хочу побачити, як ти танцюєш на нігері
Малюк, ризикніть на ніггері
О так
У цьому клубі все нормально
Але ви знаєте, що справжня поява повернулася
Мій будинок
Вам там сподобається
Там так цікаво, дитинко
Поверни це лайно
Мій будинок
Не перекручуйся, дитино
Я не намагаюся бути жвавим, дитино
Ні-ні-ні
Просто поверніться до
Мій будинок
Мій будинок
Атмосфера набагато краща
Мій будинок
Мій будинок
О так.
О так
Дивись, дівчино
Якщо ви соус, то я пакет
Я хочу розгорнути його прямо на матраці
Приходьте до резиденції Джексона
Якщо ви хочете поїсти
Дівчино, я отримав їжу
Якщо ви хочете поплавати
У мене басейн
Ти хочеш таблеток
чого я не роблю
Але я могла б мати тут у 2
Клянусь Богом
Вам більше сподобається атмосфера на моєму боці
Просто заходьте всередину
У мене є шорти
Якщо ти хочеш вислизнути з цієї блузки
Візьми мою футболку
Намагаючись витягти вас із підборів
Я знаю, що у вас болять ноги
Що твої друзі кажуть, що хочуть прийти
Я не проти, якщо ви будете першим
О так
Я знаю, що ви з команди
Але ви повинні побачити мою вітальню
Речі, які ми, ймовірно, могли б робити
Мій будинок
Вам там сподобається
Там так цікаво, дитинко
Поверни це лайно
Мій будинок
Не перекручуйся, дитино
Я не намагаюся бути жвавим, дитино
Ні-ні-ні
Просто поверніться до
Мій будинок
Мій будинок
Атмосфера набагато краща
Мій будинок
Мій будинок
О так.
О так
Ей, йо!
Так, так, швидко передай мені гітару!