Переклад тексту пісні Like I Do - Trevor Jackson

Like I Do (оригінал)

Sometimes it gets hard, but don’t let it stop you
I know it gets hard, but it’s all worth it nigga
Life is bound to knock you down, but don’t sit around complaining
The time is now, now
Pick yourself up off the ground and make changes
We go on this road
No choice on how it all began
But I know for us all
We have a say in how it ends
There’s enough love for the whole world in here (got enough love)
Whole world in here
We got enough love for the whole world in here (yep yep we got enough love)
The whole world in here
If you feel it how I feel it then say yeah, yeah
Keep yo head up just like I do, I do
If you with me say yeah, yeah
Keep on grindin' just like I do, I do
If you in the club
With your day ones
Celebratin' all that work you put in
I’m here to remind you
To keep on gettin' it just like I do
So go and get it just like I do
How many times have you felt like giving up?
I know how it feels
But remember momma told me it can’t rain forever
Gotta pay my dues ‘cause nothing comes free
I be trying hard but man I’m only
Human and I made it I don’t need no army
Trusting in the Lord as He walking beside me, hey
We go on this road
No choice on how it all began
But I know for us all
We have a say in how it ends
There’s enough love for the whole world in here (got enough love)
Whole world in here
We got enough love for the whole world in here (yep yep we got enough love)
The whole world in here
If you feel it how I feel it then say yeah, yeah
Keep yo head up just like I do, I do
If you with me say yeah, yeah
Keep on grindin' just like I do, I do
If you in the club
With your day ones
Celebratin' all that work you put in
I’m here to remind you
To keep on gettin' it just like I do
So go and get it just like I do

(переклад)

Іноді це стає важко, але не дозволяйте це зупинити вас
Я знаю, що це важко, але це того варте, ніґґґер
Життя обов’язково вас зруйнує, але не сидіть і скаржитесь
Час зараз, зараз
Підніміться з землі та вносьте зміни
Ми їдемо цією дорогою
Немає вибору як все починалося
Але я знаю за всіх нас
Ми маємо сказати як це закінчиться
Тут вистачить любові на весь світ (у мене достатньо любові)
Весь світ тут
У нас достатньо любові на весь світ тут (так, так, у нас вистачить любові)
Весь світ тут
Якщо ви відчуваєте так, як я це відчуваю, скажіть так, так
Підніміть голову, як і я
Якщо ви зі мною скажете так, так
Продовжуйте шліфувати так само, як і я
Якщо ви в клубі
Зі своїми денними
Святкуємо всю вашу працю
Я тут, щоб нагадати вам
Щоб продовжувати отримувати так само, як я роблю
Тож ідіть і отримайте так само, як і я
Скільки разів ви відчували бажання здатися?
Я знаю, як це відчувається
Але пам’ятайте, що мама сказала мені, що дощ не може йти вічно
Я маю сплатити свої внески, бо нічого не дається безкоштовно
Я намагаюся, але тільки я
Ми з людиною це зробили, мені не потрібна армія
Довіряючи Господу, коли Він йде поруч зі мною, привіт
Ми їдемо цією дорогою
Немає вибору як все починалося
Але я знаю за всіх нас
Ми маємо сказати як це закінчиться
Тут вистачить любові на весь світ (у мене достатньо любові)
Весь світ тут
У нас достатньо любові на весь світ тут (так, так, у нас вистачить любові)
Весь світ тут
Якщо ви відчуваєте так, як я це відчуваю, скажіть так, так
Підніміть голову, як і я
Якщо ви зі мною скажете так, так
Продовжуйте шліфувати так само, як і я
Якщо ви в клубі
Зі своїми денними
Святкуємо всю вашу працю
Я тут, щоб нагадати вам
Щоб продовжувати отримувати так само, як я роблю
Тож ідіть і отримайте так само, як і я