Переклад тексту пісні Killin' It - Trevor Jackson

Killin' It (оригінал)

Killin' it
Don’t need a hit man the way I be
Killin' it
Have you begging me like «Daddy don’t you leave»
And your girlfriend saying what’s gotten into you
When they should be asking who
Feeling brand new
Baby if they only knew I be
Killin' it
Got you falling in love with me
Cause I be killin' it
Girl you on my list
Better watch out cause I’m coming for you
And I swear to God I never miss (I can’t, I won’t)
If you’re curious I’ll show you just what it do
I’m the one your mama and papa warned you bout
I’m the one your girlfriend’s always asking bout
Thought I told ya
One mission with this soldier
You won’t get enough and you’ll never want to give it up
She love the way I always put it down
She love how I break, break it down
Yep yep I’m bout to tear it up that’s right I got it all sewed up
I’m the only one that could give her what she need yeah
Killin' it
Don’t need a hit man the way I be
Killin' it
Have you begging me like «Daddy don’t you leave»
And your girlfriend saying what’s gotten into you
When they should be asking who
Feeling brand new
Baby if they only knew I be
Killin' it
Got you falling in love with me
Cause I be killin' it
Nothing against you
But next time ain’t always promised so girl lets dead the issue
Excuses are useless when I can see the truth within you
Your body is a temple
Calling out I’m responding to every curve every dimple
I promise if you let me you won’t regret
I’ll be honest you won’t forget me so place your bet
Just know the pros outweigh the cons
So Princess Leia with Han
Solo your focus on me and turn this lightsaber on
Do what you want to do to me
And we gone do it all damn night
One shot kill
Better watch out for the sniper
When it’s aiming at your life girl
If love could kill then I’m going down for homicide girl
She love the way I always put it down
She love how I break, break it down
Yep yep I’m bout to tear it up that’s right I got it all sewed up
I’m the only one that could give her what she need yeah
Killin' it
Don’t need a hit man the way I be
Killin' it
Have you begging me like «Daddy don’t you leave»
And your girlfriend saying what’s gotten into you
When they should be asking who
Feeling brand new
Baby if they only knew I be
Killin' it
Got you falling in love with me
Cause I be killin' it

(переклад)

Вбиваю це
Не потрібен вбивця таким, яким я є
Вбиваю це
Ти благаєш мене на кшталт «Тату, не залишай»
І твоя дівчина каже, що в тебе трапилося
Коли вони повинні запитати, хто
Відчуття абсолютно новим
Дитина, якби вони знали, що я є
Вбиваю це
Я закохався в мене
Тому що я вбиваю це
Дівчина, ти в моєму списку
Краще пильнуй, бо я йду за тобою
І клянусь Богом, я ніколи не сумую (не можу, не буду)
Якщо вам цікаво, я покажу вам, що це робить
Я той, про кого твої мама й тато попереджали тебе
Я той, про кого твоя дівчина завжди розпитує
Думав, що я сказав тобі
Одна місія з цим солдатом
Ви не отримаєте достатньо, і ви ніколи не захочете від цього відмовлятися
Їй подобається, як я завжди відношусь до цього
Їй подобається, як я ламаю, розбиваю це
Так, так, я збираюся розірвати це це правильно, я все зашив
Я єдиний, хто може дати їй те, що їй потрібно
Вбиваю це
Не потрібен вбивця таким, яким я є
Вбиваю це
Ти благаєш мене на кшталт «Тату, не залишай»
І твоя дівчина каже, що в тебе трапилося
Коли вони повинні запитати, хто
Відчуття абсолютно новим
Дитина, якби вони знали, що я є
Вбиваю це
Я закохався в мене
Тому що я вбиваю це
Нічого проти тебе
Але наступного разу не завжди обіцяють, тому дівчинка дозволить вирішити проблему
Виправдання марні, коли я бачу в тобі правду
Ваше тіло — храм
Закликаючи, я реагую на кожну вигину, кожну ямочку
Я обіцяю, якщо ви дозволите, не пошкодуєте
Чесно кажу, ви мене не забудете, тому робіть ставку
Просто знайте, що плюси переважують мінуси
Отже принцеса Лея з Ханом
Зосередьтеся на мені і ввімкніть цей світловий меч
Робіть зі мною те, що хочете
І ми робили це всю чортову ніч
Вбивство одним пострілом
Краще остерігайтеся снайпера
Коли він спрямований на твоє життя, дівчина
Якщо кохання може вбити, тоді я збираюся вчинити вбивство
Їй подобається, як я завжди відношусь до цього
Їй подобається, як я ламаю, розбиваю це
Так, так, я збираюся розірвати це це правильно, я все зашив
Я єдиний, хто може дати їй те, що їй потрібно
Вбиваю це
Не потрібен вбивця таким, яким я є
Вбиваю це
Ти благаєш мене на кшталт «Тату, не залишай»
І твоя дівчина каже, що в тебе трапилося
Коли вони повинні запитати, хто
Відчуття абсолютно новим
Дитина, якби вони знали, що я є
Вбиваю це
Я закохався в мене
Тому що я вбиваю це