Переклад тексту пісні Be Yourself - Trevor Jackson

Be Yourself (оригінал)

I know you be in the club
I know all them girls you hang with
They be gassin' you up
You deserve more but you’re impatient, yeah
You need some time, you need some time
Make up your mind, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah)
Girl, you only call when you’re lonesome
You only wanna talk when you want somethin'
Tell me where we are, are we we doin' somethin'?
'Cause I need to know
Tell me how could we be something
When you’re trying to be somebody else (Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Tell me how can we be something
When you’re everything to everyone else (Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
You keep on fallin' in love (Yeah)
In all the wrong places
Now you fuckin' with drugs
You know ya mama hate that shit, yeah
I’m not gon be the one to judge you
'Cause I remember when I was you
We all got a past, yes, I know this
Gotta let you know that I noticed that
Girl, you only call when you’re lonesome
You only wanna talk when you want somethin'
Tell me where we are, are we we doin' somethin'?
'Cause I need to know
Tell me how could we be something
When you’re trying to be somebody else (Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Tell me how can we be something
When you’re everything to everyone else (Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Girl, you only call when you’re lonesome
You only wanna talk when you want somethin'
Tell me where we are, are we we doin' somethin'?
'Cause I need to know

Be Yourself (переклад)

Я знаю, що ти в клубі
Я знаю всіх тих дівчат, з якими ти спілкуєшся
Вони вас обдурюють
Ви заслуговуєте на більше, але ви нетерплячі, так
Вам потрібен час, вам потрібен час
Прийміть рішення, так, так, так, так (так)
Дівчатка, ти дзвониш лише тоді, коли тобі самотня
Ти хочеш говорити лише тоді, коли хочеш чогось
Скажіть, де ми, чи ми щось робимо?
Бо мені потрібно знати
Скажи мені, як ми можемо бути кимось
Коли ти намагаєшся бути кимось іншим (так, так, так)
(Так, так, так)
Скажіть мені, як ми можемо бути кимось
Коли ти все для всіх інших (так, так, так)
(Так, так, так)
Ви продовжуєте закохуватися (Так)
У всіх неправильних місцях
Тепер ти трахаєшся з наркотиками
Ти знаєш, що ти ненавидиш це лайно, так
Я не буду то осуджувати вас
Бо я пам’ятаю, коли був тобою
У всіх нас є минуле, так, я знаю це
Маю повідомити, що я помітив це
Дівчатка, ти дзвониш лише тоді, коли тобі самотня
Ти хочеш говорити лише тоді, коли хочеш чогось
Скажіть, де ми, чи ми щось робимо?
Бо мені потрібно знати
Скажи мені, як ми можемо бути кимось
Коли ти намагаєшся бути кимось іншим (так, так, так)
(Так, так, так)
Скажіть мені, як ми можемо бути кимось
Коли ти все для всіх інших (так, так, так)
(Так, так, так)
Дівчатка, ти дзвониш лише тоді, коли тобі самотня
Ти хочеш говорити лише тоді, коли хочеш чогось
Скажіть, де ми, чи ми щось робимо?
Бо мені потрібно знати