Переклад тексту пісні B&W (Benz and My Wallet) - Trevor Jackson

B&W (Benz and My Wallet) (оригінал)

First things first I’m a real one
I should’ve known that you would try to play me
I should’ve known that you would leave in silence
Like a thief in the night with no surveillance
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet (Yeah)
You took my Benz and my wallet, yeah (Yeah, yeah)
You took my Benz and my wallet
She put the nails in my coffin
She took my Benz and my wallet
There goes my love
And all my trust
Should’ve never gave it up
Now I’m sipping off a double cup
She was everything to me;
my identity
Can’t believe she really got me
I was Batman, didn’t know she was Robbin
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet (Yeah)
She drove my Benz, took my wallet, yeah (Yeah, yeah)
Don’t believe her when she says she’s sorry, yeah
She took my Benz and my wallet
In love is what we used to be
I used to poke
She dropped it low
Now she’s just my enemy
She did the most
I got too close
Won’t let it happen again
All for the show
Fall down it slow
Swear it won’t happen again
How could you take all my love?
How could you take all my love, baby?
How could you take all my trust?
(My trust)
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
Now I’m just sitting in my apartment
There goes my love
And all my trust
Should’ve never gave it up
Now I’m sipping off a double cup
She was everything to me;
my identity
Can’t believe she really got me
I was Batman, didn’t know she was Robbin
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet
You took my Benz and my wallet (Yeah)
She drove my Benz, took my wallet, yeah (Yeah, yeah)
Don’t believe her when she says she’s sorry, yeah
She took my Benz and my wallet
In love is what we used to be
I used to poke
She dropped it low
Now she’s just my enemy
She did the most
I got too close
Won’t let it happen again
All for the show
Fall down it slow
Swear it won’t happen again
How could you take all my love?
How could you take all my love, baby?
How could you take all my trust?
(My trust)
But she took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
I’m all alone in my apartment
I didn’t know I was a target
I should’ve known she did the
She was at the pillows talkin'
Sleepy Hallow, she Christopher Walken
I was a dead man walkin'
Dead man walkin'
Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
She took my Benz and my wallet
How could you take all my love?
How could you?
Lay up

(переклад)

По-перше, я справжній
Я повинен був знати, що ти спробуєш зіграти мене
Я повинен був знати, що ти підеш мовчки
Як злодій уночі без спостереження
Ви забрали мій Бенц і мій гаманець
Ви забрали мій Бенц і мій гаманець
Ти забрав мій Бенц і мій гаманець (Так)
Ти забрав мій Бенц і мій гаманець, так (так, так)
Ви забрали мій Бенц і мій гаманець
Вона вклала цвяхи в мою труну
Вона забрала мій Бенц і мій гаманець
Іде моя любов
І вся моя довіра
Ніколи не слід було відмовлятися від цього
Тепер я випиваю подвійну чашку
Вона була для мене всім;
моя особистість
Не можу повірити, що вона мене дійсно захопила
Я був Бетменом, не знав, що вона Роббін
Ви забрали мій Бенц і мій гаманець
Ви забрали мій Бенц і мій гаманець
Ти забрав мій Бенц і мій гаманець (Так)
Вона вела мій Бенц, забрала мій гаманець, так (так, так)
Не вір їй, коли вона каже, що їй шкода, так
Вона забрала мій Бенц і мій гаманець
Закохані – це те, ким ми були раніше
Раніше я тикав
Вона скинула це низько
Тепер вона просто мій ворог
Вона зробила найбільше
Я підійшов занадто близько
Не дозволю повторитися
Все для шоу
Падайте повільно
Присягайтеся, це більше не повториться
Як ти міг забрати всю мою любов?
Як ти міг прийняти всю мою любов, дитино?
Як ти міг прийняти всю мою довіру?
(Моя довіра)
Вона забрала мій Бенц і мій гаманець
Вона забрала мій Бенц і мій гаманець
Вона забрала мій Бенц і мій гаманець
Зараз я просто сиджу у своїй квартирі
Іде моя любов
І вся моя довіра
Ніколи не слід було відмовлятися від цього
Тепер я випиваю подвійну чашку
Вона була для мене всім;
моя особистість
Не можу повірити, що вона мене дійсно захопила
Я був Бетменом, не знав, що вона Роббін
Ви забрали мій Бенц і мій гаманець
Ви забрали мій Бенц і мій гаманець
Ти забрав мій Бенц і мій гаманець (Так)
Вона вела мій Бенц, забрала мій гаманець, так (так, так)
Не вір їй, коли вона каже, що їй шкода, так
Вона забрала мій Бенц і мій гаманець
Закохані – це те, ким ми були раніше
Раніше я тикав
Вона скинула це низько
Тепер вона просто мій ворог
Вона зробила найбільше
Я підійшов занадто близько
Не дозволю повторитися
Все для шоу
Падайте повільно
Присягайтеся, це більше не повториться
Як ти міг забрати всю мою любов?
Як ти міг прийняти всю мою любов, дитино?
Як ти міг прийняти всю мою довіру?
(Моя довіра)
Але вона забрала мій Бенц і мій гаманець
Вона забрала мій Бенц і мій гаманець
Вона забрала мій Бенц і мій гаманець
Я зовсім один у своїй квартирі
Я не знав, що є цішенню
Я мав знати, що вона це зробила
Вона розмовляла біля подушок
Sleepy Hallow, вона Крістофер Уокен
Я був мертвим, ходив
Мерець ходить
Бенц і мій гаманець
Вона забрала мій Бенц і мій гаманець
Вона забрала мій Бенц і мій гаманець
Вона забрала мій Бенц і мій гаманець
Як ти міг забрати всю мою любов?
Як ти міг?
Копити