Переклад тексту пісні Take Me On Your Wings - Treat

Take Me On Your Wings (оригінал)

When I think of you, do you think of me
I know something’s there, naturally
Growing every day and I keep wondering
How to make your heart talk to me
From the dark of night 'til the morning light
A million faces run desperately
Made a few mistakes so I know what it takes
To get back again on my feet
But I will be waiting at the end of the road
Giving and taking, oh-oh-oh-oh-oh…
Take me on your wings of passion
Take me on your wings so far away, oh-oh-oh
Take me on your wings of passion
So far away
Have so much unsaid burning in my head
Gotta let it out set it free
If it was for real not a fantasy
You’d be lying here next to me
But I will be waiting at the end of the road
Giving and taking, oh-oh-oh-oh-oh…
Take me on your wings of passion
Take me on your wings so far away, oh-oh-oh
Take me on your wings of passion
So far away, yeah, yeah
Take me on your wings of passion
Take me on your wings so far away, oh-oh-oh
Take me on your wings of passion
So far away, so far away
So far away, so far away
Yeah, yeah, yeah
Take me on your wings of passion
Take me on your wings so far away, oh-oh-oh
Take me on your wings of passion
So far away
I’ll be waiting at the road
Take me on your wings of passion
Take me on your wings so far away, oh-oh-oh
(So far away)
Take me on your wings of passion
So far away

Take Me On Your Wings (переклад)

Коли я думаю про тебе, ви думаєте про мене
Я знаю, що там щось є, звичайно
Зростаю з кожним днем, і я постійно дивуюся
Як змусити твоє серце розмовляти зі мною
Від темної ночі до ранкового світла
Мільйони облич відчайдушно біжать
Зробив кілька помилок, то я знаю, що потрібно
Щоб знову стати на ноги
Але я буду чекати в кінці дороги
Давати і брати, о-о-о-о-о...
Візьміть мене на свої крила пристрасті
Візьми мене на своїх крилах так далеко, о-о-о
Візьміть мене на свої крила пристрасті
Так далеко
У моїй голові так багато несказаного горить
Треба випустити це звільнити
Якби це було насправді, а не фантазією
Ви б лежали тут біля мною
Але я буду чекати в кінці дороги
Давати і брати, о-о-о-о-о...
Візьміть мене на свої крила пристрасті
Візьми мене на своїх крилах так далеко, о-о-о
Візьміть мене на свої крила пристрасті
Так далеко, так, так
Візьміть мене на свої крила пристрасті
Візьми мене на своїх крилах так далеко, о-о-о
Візьміть мене на свої крила пристрасті
Так далеко, так далеко
Так далеко, так далеко
Так, так, так
Візьміть мене на свої крила пристрасті
Візьми мене на своїх крилах так далеко, о-о-о
Візьміть мене на свої крила пристрасті
Так далеко
Я буду чекати на дорозі
Візьміть мене на свої крила пристрасті
Візьми мене на своїх крилах так далеко, о-о-о
(Так далеко)
Візьміть мене на свої крила пристрасті
Так далеко