Переклад тексту пісні Save Yourself - Treat

Save Yourself (оригінал)

Born in a blue town raised on the rye
Working till sundown, livin' a lie
Searching a good time with nowhere in sight
Heartache to heartache still up for the fight
I remember the day when I first heard you say
I’ve been waiting so long to be loved
To have the world in my hands
Where the feeling commands
I’ll help you pray, yeah
Save yourself
Your heart is burnin'
Save yourself
The wheels are turnin'
Save yourself
Your heart is burnin'
Save yourself
Life ain’t that easy as it seems
When you get older you’ll know what I mean
Some will surrender and the fountain may dry
But you will be stronger and reach for the sky
I remember the day when I first heard you say
I’ve been waiting so long to be loved
To have the world in my hands
Where the feeling commands
I’ll help you pray, yeah, yeah!
Save yourself
Your heart is burnin'
Save yourself
The wheels are turnin'
Save yourself
Your heart is burnin'
Save yourself
Look out!
I remember the day when I first heard you say
I’ve been waiting so long to be loved
To have the world in my hands
Where the feeling commands
I will help you pray, yeah
Save yourself
Your heart is burnin'
Save yourself
The wheels are turnin'
Save yourself
Your heart is burnin'
Save yourself
Save yourself
Save yourself
Save yourself
Save yourself
You better save yourself

Save Yourself (переклад)

Народився в блакитному містечку, вирослому на житі
Працювати до заходу сонця, жити в брехні
Шукайте гарний час без видимого місця
Сердечний біль до душевного болю ще до бою
Я пам’ятаю день, коли вперше почув, як ти говориш
Я так довго чекав, щоб мене полюбили
Щоб мати світ у моїх руках
Де велить почуття
Я допоможу тобі молитися, так
Збережи себе
Ваше серце палає
Збережи себе
колеса обертаються
Збережи себе
Ваше серце палає
Збережи себе
Життя не таке легке, як здається
Коли ви станете старше, ви зрозумієте, що я маю на увазі
Деякі здадуться, і фонтан може висохнути
Але ти будеш сильнішим і тягнешся до неба
Я пам’ятаю день, коли вперше почув, як ти говориш
Я так довго чекав, щоб мене полюбили
Щоб мати світ у моїх руках
Де велить почуття
Я допоможу тобі молитися, так, так!
Збережи себе
Ваше серце палає
Збережи себе
колеса обертаються
Збережи себе
Ваше серце палає
Збережи себе
Обережно!
Я пам’ятаю день, коли вперше почув, як ти говориш
Я так довго чекав, щоб мене полюбили
Щоб мати світ у моїх руках
Де велить почуття
Я допоможу тобі молитися, так
Збережи себе
Ваше серце палає
Збережи себе
колеса обертаються
Збережи себе
Ваше серце палає
Збережи себе
Збережи себе
Збережи себе
Збережи себе
Збережи себе
Краще рятуйся