Переклад тексту пісні Roar - Treat

Roar - Treat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roar, виконавця - Treat. Пісня з альбому Coup De Grace, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 18.03.2010
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Roar

(оригінал)
I keep my eyes to the sky, ears to the ground
Gotta learn to fly at the speed of sound
If this is all I have I’m not gonna lose it
And when the siren screams I go for broke
Ready to roar, ready or not
Ready to give it all I’ve got
Gotta live to win, get up, get out, get even
Ready to roar, ready or not
Ready to give it one more shot
Let the game begin, need something to believe in
Ready to roar!
I guess I’m living too fast to paint the town red
I’ll be having a blast, waking the dead
It’s like a mystery, to some kind of frightening
To rev it up like a Usain Bolt of lightning
Ready to roar, ready or not
Ready to give it all I’ve got
Gotta live to win, get up, get out, get even
Ready to roar, ready or not
Ready to give it one more shot
Let the game begin, need something to believe in
Ready to roar!
Ready to roar, ready or not
Ready to give it all I’ve got
Gotta live to win, get up, get out, get even
Ready to roar, ready or not
Ready to give it one more shot
Let the game begin, need something to believe in
Ready to roar!
Ready to roar!
(переклад)
Я дивлюсь у небо, вуха — на землю
Треба навчитися літати зі швидкістю звуку
Якщо це все, що у мене є, я не втрачу це
І коли сирена кричить, я розбиваюся
Готові ревіти, готові чи ні
Готовий віддати все, що маю
Треба жити, щоб перемагати, вставати, виходити, погасити рахунок
Готові ревіти, готові чи ні
Готові зробити ще один шанс
Нехай гра почнеться, потрібно щось, у що можна вірити
Готові ревіти!
Мабуть, я живу занадто швидко, щоб фарбувати місто в червоний колір
Я буду влаштовувати вибух, будити мертвих
Це як таємниця, як щось лякаюче
Щоб підвищити його, як блискавку Усейна
Готові ревіти, готові чи ні
Готовий віддати все, що маю
Треба жити, щоб перемагати, вставати, виходити, погасити рахунок
Готові ревіти, готові чи ні
Готові зробити ще один шанс
Нехай гра почнеться, потрібно щось, у що можна вірити
Готові ревіти!
Готові ревіти, готові чи ні
Готовий віддати все, що маю
Треба жити, щоб перемагати, вставати, виходити, погасити рахунок
Готові ревіти, готові чи ні
Готові зробити ще один шанс
Нехай гра почнеться, потрібно щось, у що можна вірити
Готові ревіти!
Готові ревіти!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sole Survivor 1996
The Winner 1996
World Of Promises 1996
Skies Of Mongolia 2010
I'm Not Runnin' 2010
Dancing On The Edge 1996
Take Me On Your Wings 1996
You're The One I Want 1996
We Own The Night 2010
Outlaw 1996
A Life To Die For 2010
Get You On The Run 1988
Strike Without A Warning 1985
Tush 1996
Save Yourself 1996
Fallen Angel 1985
Rev It Up 1985
Best Of Me 1996
One Way To Glory 1996
Eyes On Fire 1985

Тексти пісень виконавця: Treat