Переклад тексту пісні Rev It Up - Treat

Rev It Up (оригінал)

Aw, yeah!
Come on, let’s go!
Oh!
Now lemme tell you, now!
Hear the night is callin'
So get up on your feet
It’s time to get goin'
Come on and turn on the heat
Don’t say you’re sorry
'Cause you deserve the right
There’s no time to worry
So live it up and wreck the night
Lookin' for some action
We’re gonna start a chain reaction
Let’s go out, have a wild night
Rev it up, and never see a red light
Hit the streets, have a wild night
Rev it up, and never see a red light
It’s a secret desire
An action louder than words
To set the night on fire, fire, fire
Be on top of the world
Lookin' for some action
We’re gonna start a chain reaction
Let’s go out, have a wild night
Rev it up, and never see a red light
Hit the streets, have a wild night
Rev it up, and never see a red light
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Let’s go out
Rev it up
(Yeah, yeah, yeah!)
Hit the streets, have a wild night
Rev it up
(Yeah, yeah, yeah!)
Let’s go out, have a wild night
Rev it up, and never see a red light
Hit the streets, have a wild night
Rev it up, and never see a red light
Let’s go out, have a wild night
(Let's go out)
Rev it up, and never see a red light
(Wild night, wild night)
Hit the streets, have a wild night
(Hit the streets)
Rev it up, and never see a red light
(You gotta rev it up!)
Let’s go out, have a wild night
(Have a wild, wild night)
Rev it up, and never see a red light
Hit the streets, have a wild night
(You gotta rev it up!)
Rev it up, and never see a red light
(Let's go!)

(переклад)

Ой, так!
Давай, ходімо!
Ой!
Тепер давайте я вам скажу, зараз!
почути, як ноч кличе
Тому встаньте на ноги
Настав час розпочинати
Давай і вмикай нагрів
Не кажи, що тобі шкода
Бо ти заслуговуєш на це право
Немає часу хвилюватися
Тож виживіть і зруйнуйте ніч
Шукаю якусь дію
Ми почнемо ланцюгову реакцію
Давай вийдемо, проведемо дику ніч
Збільште швидкість і ніколи не побачите червоного світлофора
Вийдіть на вулиці, проведіть дику ніч
Збільште швидкість і ніколи не побачите червоного світлофора
Це таємне бажання
Дія гучніше за слова
Щоб підпалити ніч, вогонь, вогонь
Будьте на вершині світу
Шукаю якусь дію
Ми почнемо ланцюгову реакцію
Давай вийдемо, проведемо дику ніч
Збільште швидкість і ніколи не побачите червоного світлофора
Вийдіть на вулиці, проведіть дику ніч
Збільште швидкість і ніколи не побачите червоного світлофора
Так, так, так, так!
Давай вийдем
Збільште його
(Так, так, так!)
Вийдіть на вулиці, проведіть дику ніч
Збільште його
(Так, так, так!)
Давай вийдемо, проведемо дику ніч
Збільште швидкість і ніколи не побачите червоного світлофора
Вийдіть на вулиці, проведіть дику ніч
Збільште швидкість і ніколи не побачите червоного світлофора
Давай вийдемо, проведемо дику ніч
(Давай вийдем)
Збільште швидкість і ніколи не побачите червоного світлофора
(Дика ніч, дика ніч)
Вийдіть на вулиці, проведіть дику ніч
(Вийти на вулиці)
Збільште швидкість і ніколи не побачите червоного світлофора
(Треба підвищити обороти!)
Давай вийдемо, проведемо дику ніч
(Нехай буде дика, дика ніч)
Збільште швидкість і ніколи не побачите червоного світлофора
Вийдіть на вулиці, проведіть дику ніч
(Треба підвищити обороти!)
Збільште швидкість і ніколи не побачите червоного світлофора
(Ходімо!)