Переклад тексту пісні Sole Survivor - Treat

Sole Survivor - Treat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sole Survivor, виконавця - Treat. Пісня з альбому Dreamhunter, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Sole Survivor

(оригінал)
The night was young in the heat of july
There was magic in the air
He saw fire burn across the sky
But didn’t feel no fear
They said: run boy run
There’s a million to one you’ll make it out of here
Run boy run
It’s the prime of your life so you better beware
We’re watching every move you make
Follow every step you take
The sole survivor
Don’t need no alibi
Sole survivor
Breakin' the ice
They say heaven helps them who help themselves
No-one to catch your fall
And the dream you lost will never disappear
You gonna get it all
They said: run boy run
You’ll be the light in the dark and the hero tonight
Run boy run
You got a reason to live and no reason to fight
We’re watching every move you make
Follow every step you take
The sole survivor
Don’t need no alibi
Sole survivor
Breakin' the ice
(переклад)
Ніч була молода в липневу спеку
У повітрі витала магія
Він бачив, як в небі горить вогонь
Але не відчув страху
Сказали: біжи хлопчик, біжи
Є мільйон до одного, ви вийдете звідси
Біжи хлопчик бігай
Це розквіт у вашому житті, тому остерігайтеся
Ми стежимо за кожним вашим рухом
Слідкуйте за кожним вашим кроком
Єдиний вижив
Не потрібно алібі
Єдиний вижив
Ламати лід
Кажуть, небо допомагає тим, хто допомагає собі
Нікому не спіймати ваше падіння
І втрачена мрія ніколи не зникне
Ви все отримаєте
Сказали: біжи хлопчик, біжи
Сьогодні ввечері ти будеш світлом у темряві й героєм
Біжи хлопчик бігай
У вас є привід жити, і немає причин сваритися
Ми стежимо за кожним вашим рухом
Слідкуйте за кожним вашим кроком
Єдиний вижив
Не потрібно алібі
Єдиний вижив
Ламати лід
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Winner 1996
World Of Promises 1996
Skies Of Mongolia 2010
I'm Not Runnin' 2010
Roar 2010
Dancing On The Edge 1996
Take Me On Your Wings 1996
You're The One I Want 1996
We Own The Night 2010
Outlaw 1996
A Life To Die For 2010
Get You On The Run 1988
Strike Without A Warning 1985
Tush 1996
Save Yourself 1996
Fallen Angel 1985
Rev It Up 1985
Best Of Me 1996
One Way To Glory 1996
Eyes On Fire 1985

Тексти пісень виконавця: Treat