Переклад тексту пісні No Way Without You - Treat

No Way Without You (оригінал)

I can see you on my radar
From a million miles away
It’s the beat that keeps me going
Take it day by day
In a world so full of strangers
That wants my soul to keep
You’re the one who saves my sanity
When I fall too deep
So hold on, be strong baby
Long gone, I just wanna say
No way without you, no way without you
You’re everywhere, in everything I do
No way without you, no way without you
You’re all I am and all I want is you
It’s the scent of you that lingers
On the road that never ends
Gotta find the fuel to render, my adrenaline
When I’m dying to be near you
Feeling lost and out of mind
I could let it ache, or pull the break
Lay it on the line
So hold on, be strong baby
Long gone, I just need to say
No way without you, no way without you
You’re everywhere, in everything I do
No way without you, no way without you
You’re all I am and all I want is you
So hear me now, I’m on my way
Just be strong, I’m coming home
No way without you, no way without you
You’re everywhere, in everything I do
No way without you, no way without you
You’re all I am and all I want is you
You’re all I am and all I want is you

No Way Without You (переклад)

Я бачу вас на своєму радарі
З мільйона миль
Це ритм, який підтримує мене
Беріть день у день
У світі, повному незнайомців
Це хоче, щоб моя душа збереглася
Ти той, хто рятує мій розум
Коли я впаду занадто глибоко
Тож тримайся, будь сильною дитиною
Давно минуло, я просто хочу сказати
Ніяк без тебе, ніяк без тебе
Ти скрізь, у всьому, що я роблю
Ніяк без тебе, ніяк без тебе
Ти все, що я і все, що я бажаю — це ти
Це ваш запах
На дорозі, яка ніколи не закінчується
Треба знайти паливо для видачі, мій адреналін
Коли я вмираю від бажання бути поруч із тобою
Відчуття розгубленості та втрати розуму
Я можу дозволити заболіти або витягнути перерву
Покладіть на лінію
Тож тримайся, будь сильною дитиною
Давно минуло, я просто хочу сказати
Ніяк без тебе, ніяк без тебе
Ти скрізь, у всьому, що я роблю
Ніяк без тебе, ніяк без тебе
Ти все, що я і все, що я бажаю — це ти
Тож почуйте мене, я вже в дорозі
Просто будь сильним, я повертаюся додому
Ніяк без тебе, ніяк без тебе
Ти скрізь, у всьому, що я роблю
Ніяк без тебе, ніяк без тебе
Ти все, що я і все, що я бажаю — це ти
Ти все, що я і все, що я бажаю — це ти