Переклад тексту пісні Keep Your Hands To Yourself - Treat

Keep Your Hands To Yourself (оригінал)

Let me tell you a story
Here we go!
I’ve seen them standin' in the corner
I’ve seen them laugh when they ought to cry
I’ve seen them hangin' on any shoulder
But keep away or kiss your ass goodbye
Look out!
I need a whiskey, give me a bottle
I need something that could ease my mind
I’ve got my honey waiting for me
She’s on a cover of a magazine
Can’t give it up (give it up)
Got a picture in my dirty mind
To keep it up (keep it up)
When there’s no one else to find
Keep your hands to yourself
Keep your hands to yourself, boy
Keep your hands to yourself
If you wanna taste it
Better keep your hands to yourself
It’s like a fever, burning deeper
Every time I get that sweet old pain
I’m just a seeker, got my motor
Runnin' faster than a runaway train
Can’t give it up (give it up)
Got my heart workin' overtime
To keep it up (keep it up)
'Til I drop at the end of the line
Keep your hands to yourself
Keep your hands to yourself, boy
Keep your hands to yourself
If you wanna taste it
Better keep your hands to yourself, boy
Keep your hands to yourself
(You wanna feel it)
Keep your hands to yourself, boy
(Better make your move)
Keep your hands to yourself
(You better believe it)
If you wanna taste it
Better keep your hands to yourself
Before the blues come and take you away, ow!
Look out!
Keep your hands to yourself
Keep your hands to yourself, boy
Keep your hands to yourself
If you wanna taste it
Better keep your hands to yourself, boy
Keep your hands to yourself
(You wanna feel it)
Keep your hands to yourself, boy
(Better make your move)
Keep your hands to yourself
(You better believe it)
If you wanna taste it
Better keep your hands
Better keep your hands
Better keep your hands to yourself
That’s right!
You better keep your hands
You better keep your hands
Ow!

(переклад)

Дозвольте мені розповісти вам історію
Ось і ми!
Я бачив, як вони стоять у кутку
Я бачив, як вони сміються, коли їм слід плакати
Я бачив, як вони висять на будь-якому плечі
Але тримайся подалі або поцілуй свою дупу на прощання
Обережно!
Мені потрібно віскі, дай пляшку
Мені потрібно щось, що могло б полегшити мій розум
Мене чекає мій мед
Вона на обкладинці журналу
Не можу відмовитися від цього (відмовитися)
У моїй брудній голові з’явилася картина
Так тримати (так тримати)
Коли більше нема кого знайти
Тримайте руки при собі
Тримай руки при собі, хлопче
Тримайте руки при собі
Якщо ви хочете скуштувати
Краще тримайте руки при собі
Це як гарячка, яка горить глибше
Кожен раз, коли я відчуваю цей солодкий старий біль
Я просто шукач, у мене мотор
Біжить швидше, ніж потяг
Не можу відмовитися від цього (відмовитися)
Моє серце працює понаднормово
Так тримати (так тримати)
'Поки я не впаду в кінець рядка
Тримайте руки при собі
Тримай руки при собі, хлопче
Тримайте руки при собі
Якщо ви хочете скуштувати
Краще тримай руки при собі, хлопче
Тримайте руки при собі
(Ти хочеш це відчути)
Тримай руки при собі, хлопче
(Краще зробіть свій крок)
Тримайте руки при собі
(Тобі краще повірити)
Якщо ви хочете скуштувати
Краще тримайте руки при собі
Перш ніж блюз прийшов і забрав тебе, оу!
Обережно!
Тримайте руки при собі
Тримай руки при собі, хлопче
Тримайте руки при собі
Якщо ви хочете скуштувати
Краще тримай руки при собі, хлопче
Тримайте руки при собі
(Ти хочеш це відчути)
Тримай руки при собі, хлопче
(Краще зробіть свій крок)
Тримайте руки при собі
(Тобі краще повірити)
Якщо ви хочете скуштувати
Краще тримай руки
Краще тримай руки
Краще тримайте руки при собі
Це вірно!
Краще тримай руки
Краще тримай руки
Ой!