Переклад тексту пісні I Don't Miss the Misery - Treat

I Don't Miss the Misery (оригінал)

I was a man with a mission
when I got lost in space
Saw the seeds of creation
blowin' up in my face, yeah!
Now I’m movin on — ch-ch-changes
Turning pages — all the damage’s done
I don’t miss the wolf’s cry
in the dead of night,
the dark side of shining bright,
heartbreaks from running wild and crazy
I don’t miss the misery
Deep down there’s no stone unturned
Some fools just never learn
Won’t hold on 'til I crash and burn, baby
I don’t miss the misery
can I take a rejection
Some gravel skating the ice yeah!
I guess love and affection
always comes with a price
And I know it’s a habit
Gotta break it — sing another song
I don’t miss the wolfs cry…

I Don't Miss the Misery (переклад)

Я був людиною з місією
коли я заблукав у космосі
Побачив насіння творіння
вибухає мені в обличчя, так!
Тепер я рухаюся далі — ch-ch-changes
Перегортання сторінок — вся шкода завдана
Я не сумую за вовчим криком
в глибоку ніч,
темна сторона світлого яскравого,
розбиті серця від диких і божевільних
Я не сумую за нещастям
В глибині душі немає неперевернутого каменя
Деякі дурні просто ніколи не навчаються
Не витримаю, доки не розблюсь і не згорю, дитино
Я не сумую за нещастям
чи можу я прийняти відмову
Трохи гравійного катання на льоду, так!
Мабуть, любов і прихильність
завжди має ціну
І я знаю, що це звичка
Треба зламати — заспівай іншу пісню
Я не сумую за криком вовків…