Переклад тексту пісні Breathless - Treat

Breathless - Treat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breathless , виконавця -Treat
Пісня з альбому: Coup De Grace
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:18.03.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Breathless (оригінал)Breathless (переклад)
Sweep me off my feet Зніми мене з ніг
Make me gasp for air Змусити мене задихати повітря
Hit me, blind my sight Вдари мене, засліпи мені зір
Like a flash out of nowhere Як спалах нізвідки
Cause I know you’re more than meets the eye Бо я знаю, що ти більше, ніж здається
I can read between the lines Я вмію читати між рядків
Can’t let you pass me by Не можу дозволити тобі пройти повз
Cause you leave me breathless Бо ти залишаєш мене без дихання
My blood runs faster Моя кров тече швидше
One kiss, I’m in your twister Один поцілунок, я в твоєму твістері
Lift me up to higher ground Підніми мене на вищу землю
You leave me breathless Ти залишаєш мене без дихання
My heart starts rushing Моє серце починає битися
One kiss and walls come crushing Один поцілунок, і стіни руйнуються
Lift me up to higher ground Підніми мене на вищу землю
And I can’t come down І я не можу спуститися
Bring me to my knees Поставте мене на коліна
Show me something real Покажи мені щось справжнє
Take me for a ride Візьміть мене покататися
'Til I fall asleep at the wheel Поки я не засну за кермом
Cause I know, there’s no one else like you Бо я знаю, що немає нікого іншого, як ти
The damage that you do Шкода, яку ви завдаєте
I’m dying in your arms Я вмираю на твоїх руках
Cause you leave me breathless Бо ти залишаєш мене без дихання
My blood runs faster Моя кров тече швидше
One kiss, I’m in your twister Один поцілунок, я в твоєму твістері
Lift me up to higher ground Підніми мене на вищу землю
You leave me breathless Ти залишаєш мене без дихання
My heart starts rushing Моє серце починає битися
One kiss and walls come crushing Один поцілунок, і стіни руйнуються
Lift me up to higher ground Підніми мене на вищу землю
(You lead me on again) (Ви знову ведете мене)
(You keep my fire burning) (Ти продовжуєш горіти мій вогонь)
You lead me on again Ви знову ведете мене
You keep my fire burning, oh yeah Ти продовжуєш горіти мій вогонь, о, так
Cause you leave me breathless Бо ти залишаєш мене без дихання
My blood runs faster Моя кров тече швидше
One kiss, I’m in your twister Один поцілунок, я в твоєму твістері
Lift me up to higher ground Підніми мене на вищу землю
You leave me breathless Ти залишаєш мене без дихання
My heart starts rushing Моє серце починає битися
One kiss and walls come crushing Один поцілунок, і стіни руйнуються
Lift me up to higher ground Підніми мене на вищу землю
And I can’t come down І я не можу спуститися
You leave me breathless Ти залишаєш мене без дихання
You leave me breathless Ти залишаєш мене без дихання
Oh yeahО так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: