Переклад тексту пісні All For Love - Treat

All For Love (оригінал)

I was lost, looking out for a place to hide
Tried to make all the pain that I felt subside
Thought I had nothing left when you found me
Then you taught me what love was all about
Now I can’t live without
I do it all for love
There’s nothing I wouldn’t go through
And you are the one I’m dreaming of
And I do it all for love
All the gold in the world doesn’t mean a thing, no
When compared with an ounce of the joy you bring, yeah
Cause as long as the planets are turning
And as long as the stars are burning bright, yeah
I be by your side
I do it all for love
There’s nothing I wouldn’t go through
And you are the one I’m dreaming of
So let me show you
I do it all for love
No matter what it may lead to
Cause I put my faith in stars above
And I do it all for love
I would do anything to be near you
There’s no end to the length I would go to
I don’t care if I’m out of my way, cause I
I do it all for love
Ooh baby
And I do it all for love
Oh yeah
I do it all for love
There’s nothing I wouldn’t go through
And you are the one I’m dreaming of
So let me show you
I do it all for love
No matter what it may lead to
Cause I put my faith in stars above
And I do it all for love
(I do it all for love)
All for love
(There's nothing I wouldn’t go through)
You are the one I’m dreaming of
So let me show you
I do it all for love

(переклад)

Я заблукав, шукав місця, щоб сховатися
Намагався вгамувати весь біль, який я відчував
Я думав, що в мене нічого не залишилося, коли ти мене знайшов
Тоді ти навчив мене, що таке любов
Тепер я не можу жити без
Я роблю все це заради любові
Немає нічого, через що я б не пройшов
І ти той, про кого я мрію
І я роблю все це заради любові
Усе золото в світі нічого не означає
Якщо порівняти з унцією радості, яку ви приносите, так
Бо поки планети обертаються
І поки зірки горять яскраво, так
Я буду з тобою
Я роблю все це заради любові
Немає нічого, через що я б не пройшов
І ти той, про кого я мрію
Тож дозвольте мені показати вам
Я роблю все це заради любові
Неважливо, до чого це може призвести
Тому що я ввірю в зірки вище
І я роблю все це заради любові
Я б зробив усе, щоб бути поруч із тобою
Довжині, до якої я хотів би, немає кінця
Мені байдуже, чи я не з дороги, бо я
Я роблю все це заради любові
О, дитинко
І я роблю все це заради любові
О так
Я роблю все це заради любові
Немає нічого, через що я б не пройшов
І ти той, про кого я мрію
Тож дозвольте мені показати вам
Я роблю все це заради любові
Неважливо, до чого це може призвести
Тому що я ввірю в зірки вище
І я роблю все це заради любові
(Я роблю все це заради любові)
Все для кохання
(Немає нічого, через що я б не пройшов )
Ти той, про кого я мрію
Тож дозвольте мені показати вам
Я роблю все це заради любові