Переклад тексту пісні La via di casa - Tre Allegri Ragazzi Morti

La via di casa (оригінал)

Dimmi che cos'è
Che fa la vita storta
Che ti fa camminare sul lato sbagliato della via di casa
Dimmi che cos'è
Che ti fa differente
Che ti fa dubitar delle storie che senti dentro alle canzoni
Dimmi che cos'è che non va
Dimmi che cos'è
Che fa la vita storta
E che ti fa annusare l’asfalto e il cemento
Come se fossi un cane
Dimmi che cos'è
Che fa la vita nuova
Che scrive sulla pelle il motivo che hai per volerne ancora
Dimmi che cos'è che non va
È il desiderio che si avvita e che ti solleva
Come un fuoco d’artificio senza direzione
Esplode nel cielo sopra la tua testa dimmi che cos'è
Per essere come sono
Per fare quello che faccio
Per dire quello che dico
Non chiederò perdono
Dimmi che cos'è che non va
È il desiderio che si avvita e che ti solleva
Come un fuoco d’artificio senza direzione
Esplode nel cielo sopra la tua testa
Dimmi che cos'è che non va

(переклад)

Скажи мені, що це таке
Що робить життя неправильним
Через це ти йдеш не тим боком дороги додому
Скажи мені, що це таке
Це робить вас іншим
Що змушує вас сумніватися в історіях, які ви чуєте в піснях
Скажи мені, що не так
Скажи мені, що це таке
Що робить життя неправильним
І від цього пахне асфальтом і бетоном
Ніби я собака
Скажи мені, що це таке
Що творить нове життя
Який пише на вашій шкірі причину, чому ви бажаєте більшого
Скажи мені, що не так
Це бажання крутить і піднімає вас
Як феєрверк без напрямку
Він вибухає в небі над твоєю головою, скажи мені, що це таке
Бути таким, як я є
Щоб робити те, що я роблю
Говорити те, що я говорю
Я не буду просити пробачення
Скажи мені, що не так
Це бажання крутить і піднімає вас
Як феєрверк без напрямку
Він вибухає в небо над головою
Скажи мені, що не так