| La faccia della luna (оригінал) | La faccia della luna (переклад) |
|---|---|
| Il mondo è mio mi sembra | Світ мій, як мені здається |
| Sarà che ho ventott’anni | Може, мені двадцять вісім |
| E mi distraggo ancora molto | І я все ще дуже відволікаюся |
| Perché figli non ne ho | Тому що в мене немає дітей |
| Ne ho avuto uno un tempo uno | Колись у мене був такий |
| Me l’hanno sequestrato | Вони викрали його в мене |
| Parlar da solo in tribunale | Говоріть за себе в суді |
| Questo è il mio reato | Це мій злочин |
| Non credo agli avvocati | Я не вірю в юристів |
| Non è li la mia ragione | Моєї причини немає |
| Il giusto è che si inchina | Правильно, що він кланяється |
| E chi si abitua al suo bastone | А хто звикає до його тростини |
| Il mondo è mio mi sembra | Світ мій, як мені здається |
| Sarà che ho ventotto anni | Може, мені двадцять вісім |
| E mi distraggo ancora molto | І я все ще дуже відволікаюся |
| Perché figli non ne ho più | Бо в мене більше немає дітей |
| La faccia della luna oggi è bruna | Обличчя місяця сьогодні коричневе |
| Non è che non ci sia ma è come fosse andata via | Не те, що його немає, а ніби зникло |
| La faccia della luna oggi è bruna | Обличчя місяця сьогодні коричневе |
| Non è che non ci sia ma è come fosse andata via | Не те, що його немає, а ніби зникло |
| Avevo un giorno un campo | Одного дня у мене був табір |
| In mezzo ad altri cento | Серед ще сотні |
| Ci coltivavo more e fiori | Я вирощував там ожину і квіти |
| E un po' di sentimento | І трішки почуттів |
| I fiori sono morti | Квіти мертві |
| E le more avvelenate | І отруєна ожина |
| Senza pensarci troppo | Не замислюючись надто про це |
| Hanno usato il trattamento | Вони використовували лікування |
| Ho provato a dirlo agli altri guardate che sbagliate | Я намагався сказати іншим, що ви неправі |
| Se il grillo torna al campo anche voi ci guadagnate | Якщо цвіркун повертається на поле, ви теж виграєте |
| Ascoltate tutti quanti guardate che sbagliate | Послухайте, як усі ви побачите, що ви неправі |
| Se il grillo torna al campo anche voi ci guadagnate | Якщо цвіркун повертається на поле, ви теж виграєте |
| Hanno ammazzato i grilli | Вони вбили цвіркунів |
| Sterminato le formiche | Винищили мурах |
| Esiliato talpe e topi | Заслані кроти і миші |
| Ed impiccato me | І повісив мене |
| La faccia della luna oggi è bruna | Обличчя місяця сьогодні коричневе |
| Non è che non ci sia ma è come fosse andata via | Не те, що його немає, а ніби зникло |
| La faccia della luna oggi è bruna | Обличчя місяця сьогодні коричневе |
| Non è che non ci sia ma è come fosse andata via | Не те, що його немає, а ніби зникло |
| Non è che non ci sia ma è come fosse andata via | Не те, що його немає, а ніби зникло |
| Non è che non ci sia ma è come fosse andata via | Не те, що його немає, а ніби зникло |
Переклад тексту пісні La faccia della luna - Tre Allegri Ragazzi Morti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La faccia della luna , виконавця -Tre Allegri Ragazzi Morti
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.07.2010
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
Lavorare per il male ft. Pierpaolo Capovilla | 2019 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2007 |