Переклад тексту пісні La faccia della luna - Tre Allegri Ragazzi Morti

La faccia della luna - Tre Allegri Ragazzi Morti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La faccia della luna, виконавця - Tre Allegri Ragazzi Morti.
Дата випуску: 09.07.2010
Мова пісні: Італійська

La faccia della luna

(оригінал)
Il mondo è mio mi sembra
Sarà che ho ventott’anni
E mi distraggo ancora molto
Perché figli non ne ho
Ne ho avuto uno un tempo uno
Me l’hanno sequestrato
Parlar da solo in tribunale
Questo è il mio reato
Non credo agli avvocati
Non è li la mia ragione
Il giusto è che si inchina
E chi si abitua al suo bastone
Il mondo è mio mi sembra
Sarà che ho ventotto anni
E mi distraggo ancora molto
Perché figli non ne ho più
La faccia della luna oggi è bruna
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
La faccia della luna oggi è bruna
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
Avevo un giorno un campo
In mezzo ad altri cento
Ci coltivavo more e fiori
E un po' di sentimento
I fiori sono morti
E le more avvelenate
Senza pensarci troppo
Hanno usato il trattamento
Ho provato a dirlo agli altri guardate che sbagliate
Se il grillo torna al campo anche voi ci guadagnate
Ascoltate tutti quanti guardate che sbagliate
Se il grillo torna al campo anche voi ci guadagnate
Hanno ammazzato i grilli
Sterminato le formiche
Esiliato talpe e topi
Ed impiccato me
La faccia della luna oggi è bruna
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
La faccia della luna oggi è bruna
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
Non è che non ci sia ma è come fosse andata via
(переклад)
Світ мій, як мені здається
Може, мені двадцять вісім
І я все ще дуже відволікаюся
Тому що в мене немає дітей
Колись у мене був такий
Вони викрали його в мене
Говоріть за себе в суді
Це мій злочин
Я не вірю в юристів
Моєї причини немає
Правильно, що він кланяється
А хто звикає до його тростини
Світ мій, як мені здається
Може, мені двадцять вісім
І я все ще дуже відволікаюся
Бо в мене більше немає дітей
Обличчя місяця сьогодні коричневе
Не те, що його немає, а ніби зникло
Обличчя місяця сьогодні коричневе
Не те, що його немає, а ніби зникло
Одного дня у мене був табір
Серед ще сотні
Я вирощував там ожину і квіти
І трішки почуттів
Квіти мертві
І отруєна ожина
Не замислюючись надто про це
Вони використовували лікування
Я намагався сказати іншим, що ви неправі
Якщо цвіркун повертається на поле, ви теж виграєте
Послухайте, як усі ви побачите, що ви неправі
Якщо цвіркун повертається на поле, ви теж виграєте
Вони вбили цвіркунів
Винищили мурах
Заслані кроти і миші
І повісив мене
Обличчя місяця сьогодні коричневе
Не те, що його немає, а ніби зникло
Обличчя місяця сьогодні коричневе
Не те, що його немає, а ніби зникло
Не те, що його немає, а ніби зникло
Не те, що його немає, а ніби зникло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Signorina Primavolta 2004
Ogni adolescenza 2001
Come mi guardi tu 2014
Lavorare per il male ft. Pierpaolo Capovilla 2019
Francesca ha gli anni che ha 2010
Il principe in bicicletta (La canzone della cameriera) 2010
Quando 2020
Nuova identità 2010
La tempesta 2010
Puoi dirlo a tutti ft. Mellow Mood 2010
So che presto finirà ft. Mellow Mood 2010
La Fine Della Chemio ft. Jovanotti, Tre Allegri Ragazzi Morti, Manuel Agnelli 2018
Sono morto 2002
Si parte 2002
Tutto nuovo 2002
Alice in città 2002
Mondo al contrario ft. Tre Allegri Ragazzi Morti 2017
La tatuata bella 2009
Di che cosa parla veramente una canzone? 2012
La poesia e la merce 2007

Тексти пісень виконавця: Tre Allegri Ragazzi Morti

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vermächtnis/Kabinett 2021
Nezlomní 2011
Dame Tu Vida 2017
You Don't Love Me 2024
Infierno 2011
Morning Coffee 2013
Paloma Sin Nido 2009
Danse Fambeaux 2005
Yer Blues 1968
Ciranda de Maluco 2020