Переклад тексту пісні L'attacco - Tre Allegri Ragazzi Morti

L'attacco (оригінал)

Una città che brucia
Che brucia come il sole
E gli occhi miei faticano a guardare
Una città che brucia
Cresciuta in fondo al lago
Ho fatto questo sogno si ripete
I miei occhi che si abituano alla luce
Dettagli, suoni ed alberi
Un suono come api
Di questo sogno io non ne ho parlato mai
Per quanto morta sia la nostra civiltà
Avremo ancora cose da difendere
Una città che brucia
Cresciuta in fondo al lago
Di nuovo questo sogno si ripete
Addormentarsi e immaginare di sparire
Chiudo gli occhi e sono un astro nuovo
Dettagli, suoni ed alberi
Un suono come api
Di questo sogno io non ne ho parlato mai
È un attacco
Un disperato attacco
Devi fermarlo adesso
O non lo fermerai
La puoi chiamare gaia fantascienza
Quest’avventura che si è fatta cupa
Sei vivo solo dentro la foresta
E sembra un gioco dentro la tua testa
È un attacco
Un disperato attacco
Devi fermarlo adesso
O non lo fermerai

(переклад)

Палаюче місто
Горить, як сонце
І мої очі намагаються дивитися
Палаюче місто
Виріс на дні озера
У мене повторився цей сон
Мої очі звикають до світла
Деталі, звуки та дерева
Звук, як у бджіл
Я ніколи не говорив про цей сон
Наскільки мертва наша цивілізація
Нам ще буде що захищати
Палаюче місто
Виріс на дні озера
Знову цей сон повторюється
Засинайте і уявіть, як зникаєте
Я закриваю очі і я нова зірка
Деталі, звуки та дерева
Звук, як у бджіл
Я ніколи не говорив про цей сон
Це напад
Відчайдушна атака
Ви повинні припинити це зараз
Або ти цього не зупиниш
Це можна назвати науковою фантастикою для геїв
Ця пригода, яка стала темною
Ти живий тільки всередині лісу
І це наче гра в голові
Це напад
Відчайдушна атака
Ви повинні припинити це зараз
Або ти цього не зупиниш