Переклад тексту пісні I cacciatori - Tre Allegri Ragazzi Morti

I cacciatori - Tre Allegri Ragazzi Morti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I cacciatori , виконавця -Tre Allegri Ragazzi Morti
Пісня з альбому: Nel giardino dei fantasmi
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:03.12.2012
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:La Tempesta Dischi

Виберіть якою мовою перекладати:

I cacciatori (оригінал)I cacciatori (переклад)
Non guardarmi cosi perché ho 15 anni Не дивіться на мене так, бо мені 15
Sono io quello di cui parla la tv Я той, про кого говорить телевізор
Dissotterrato dal giardino dopo quasi 20 anni Відкопаний із саду майже через 20 років
Riconosciuto dai denti e dai capelli blu Впізнається за блакитними зубами та волоссям
Non guardarmi cosi perché ho 15 anni Не дивіться на мене так, бо мені 15
Non ho avuto il tempo di capire di più Я не встиг зрозуміти більше
Mi hanno sotterrato quasi morto nel giardino davanti Поховали мене майже мертвого в палісаднику
E ho riconsegnato il mio corpo hai vermi І я повернув своє тіло, у вас є глисти
Sparito senza ragione Пішла без причини
Immaginato rapito Уявний викрадений
Considerato perduto Вважається втраченим
Ma in verità ammazzato Але насправді вбили
Non guardarmi cosi perché ho 15 anni Не дивіться на мене так, бо мені 15
Non ho avuto il tempo di diventare Rock Star У мене не було часу бути рок-зіркою
Che in italia i tempi sono da elefanti Що в Італії часи схожі на слонів
Chi ce la fa non ascolta la mia musica Хто це робить, той не слухає мою музику
Non ho lavorato un giorno Я не працював ні дня
Non ho provato l’LSD Я не пробував ЛСД
On ho superato l’autodistruzione На я подолав самознищення
Non ho più visto casa Відтоді я не бачив будинку
Ci fosse stato un funerale avreste pianto per me Якби був похорон, ти б плакав за мною
Ma erano i giorni per piangere Kurt Cobain Але це були дні, щоб оплакувати Курта Кобейна
C'è scritto sul giornale che s'è sparato in faccia У газеті написано, що він вистрілив собі в обличчя
Non ce l’ha fatta a resistere al business Він не міг протистояти бізнесу
Sparito senza ragione Пішла без причини
Immaginato rapito Уявний викрадений
Considerato perduto Вважається втраченим
Ma in verità ammazzato Але насправді вбили
Non guardarmi così perché ho quindici anni Не дивіться на мене так, бо мені п’ятнадцять
Sono io quello di cui parla la tv Я той, про кого говорить телевізор
Dissotterrato dal giardino dopo quasi vent’anni Розкопали з саду майже через двадцять років
Riconosciuto dai denti e dai capelli bluВпізнається за блакитними зубами та волоссям
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: