Переклад тексту пісні All In - Travie McCoy, Patrick Stump, Kev Marcus

All In (оригінал)

We all love this city, we all love this city
We all love this city, we all love this city
I think the name alone says it all (New York)
United we stand, divided we fall
Either you lead, you follow, or get up out…
Basically we got it broken down to a silence
Everybody from Brooklyn put your hands in the air
And all my boogie down broads, big blue screen yeah
We know Queens in here
And the money making Manhattans over here by HA
Staten Island stand up
Three colors gottem shook right out that truck
Four rings, the thumbs gettin' anxious
Four words, «all in ____ ____»
Super hot definition bustin' out your TV
So go hard, I go home
We put an end to your run like zone
Get it yeeah
The Big Apple going all in
New York City stand tall we never fall in
One nation, Red White and Blue
We goin' all in five four three two!
We’re all in, we’re all in
We’re all in, we’re all in
We’re all in, we’re all in
We all love this city
(Money making now)
We all love this city
(Put me down)
We all love this city
(Brooklyn stay hard)
We all love this city
And you can see the skyline from the side line
No point to try to read between the fine line
Its right in front of your face, and if that ain’t enough
We could put you on the field and give you a taste
Determination, Perseverance, if you ain’t speaking that language then we ain’t
tryna hear it
That adrenalin settin' in
This a tight circle and you ain’t gettin' in
The Big Apple going all in
New York City stand tall we never fall in
One nation, Red White and Blue
We goin' all in five four three two!
We’re all in, we’re all in
We’re all in, we’re all in
We’re all in, we’re all in
We all love this city
(Money making now)
We all love this city
(Put me down)
We all love this city
(Brooklyn stay hard)
We all love this city
I’m so New York City its so unfair
Its like riding down in a cabby to Times Square
If you from the Big Apple I know you’re with me
Put you’re hands up, the same ones that built this city
The Big Apple going all in
New York City stand tall we never fall in
One nation, Red White and Blue
We goin' all in five four three two!
We’re all in, we’re all in
We’re all in, we’re all in
We’re all in, we’re all in
We all love this city
(Money making now)
We all love this city
(Put me down)
We all love this city
(Brooklyn stay hard)
We all love this city

(переклад)

Ми всі любимо це місто, ми всі любимо це місто
Ми всі любимо це місто, ми всі любимо це місто
Я думаю, що одна назва говорить все це (Нью-Йорк)
Об’єднані ми стоїмо, розділені ми падаємо
Або ти ведеш, ти слідуєш, або вставай ...
По суті, ми розбили це до тиші
Усі з Брукліна підняли руки вгору
І всі мої баби в стилі бугі, великий синій екран, так
Ми знаємо Квінса тут
І гроші, які заробляють на Манхеттенах, HA
Стейтен-Айленд встаньте
Три кольори готтем витрясли з цієї вантажівки
Чотири кільця, великі пальці стають тривожними
Чотири слова, «все в ____ ____»
Супер гаряча чіткість вибиває ваш телевізор
Тож старайтеся, я йду додому
Ми покладемо кінець твоєму бігу
Отримайте так
Велике яблуко йде ва-банк
Місто Нью-Йорк стоїть на висоті, ми ніколи не падає
Один народ, червоно-білий і синій
Ми все за п’ять чотири три два!
Ми всі в, ми всі в
Ми всі в, ми всі в
Ми всі в, ми всі в
Ми всі любимо це місто
(Заробляння грошей зараз)
Ми всі любимо це місто
(Опусти мене)
Ми всі любимо це місто
(Бруклін залишатися жорстким)
Ми всі любимо це місто
І ви можете побачити горизонт з бічної лінії
Немає сенсу пробувати читати між тонкою лінією
Це прямо перед вашим обличчям, і якщо це недостатньо
Ми можемо вивести вас на поле й дати смак
Рішучість, наполегливість, якщо ви не розмовляєте цією мовою, то ми не
спробуй це почути
Цей адреналін з’являється
Це тісне коло, і ви туди не потрапите
Велике яблуко йде ва-банк
Місто Нью-Йорк стоїть на висоті, ми ніколи не падає
Один народ, червоно-білий і синій
Ми все за п’ять чотири три два!
Ми всі в, ми всі в
Ми всі в, ми всі в
Ми всі в, ми всі в
Ми всі любимо це місто
(Заробляння грошей зараз)
Ми всі любимо це місто
(Опусти мене)
Ми всі любимо це місто
(Бруклін залишатися жорстким)
Ми всі любимо це місто
Я такий Нью-Йорк, що такий несправедливий
Це як спуститися на таксі на Таймс-сквер
Якщо ви з Великого яблука, я знаю, що ви зі мною
Підніміть руки вгору, ті самі, що побудували це місто
Велике яблуко йде ва-банк
Місто Нью-Йорк стоїть на висоті, ми ніколи не падає
Один народ, червоно-білий і синій
Ми все за п’ять чотири три два!
Ми всі в, ми всі в
Ми всі в, ми всі в
Ми всі в, ми всі в
Ми всі любимо це місто
(Заробляння грошей зараз)
Ми всі любимо це місто
(Опусти мене)
Ми всі любимо це місто
(Бруклін залишатися жорстким)
Ми всі любимо це місто