Переклад тексту пісні Sound Off - Trapt

Sound Off - Trapt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sound Off , виконавця -Trapt
Пісня з альбому: No Apologies
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Eleven Seven

Виберіть якою мовою перекладати:

Sound Off (оригінал)Sound Off (переклад)
Running in place Біг на місці
Feeling like you’re losing your faith Відчуття, ніби ви втрачаєте віру
Feeling like you’re fading away Відчуття, ніби ти зникаєш
Without a voice to break the chain Без голосу, щоб розірвати ланцюг
Don’t you get played? Вас не грають?
Don’t you let 'em hand you your fate? Ви не дозволяєте їм віддати вам вашу долю?
Don’t you know the world is your stage? Хіба ви не знаєте, що світ — ваша сцена?
So what you gotta say? То що ви маєте сказати?
Let me hear ya Дозвольте почути вас
Sound off Звук вимкнено
Let 'em know how you feel Дайте їм знати, що ви відчуваєте
That the anger inside is real Що внутрішній гнів справжній
Sound off Звук вимкнено
Long before the bridges are burned Задовго до спалення мостів
The powers that be are gonna hear your words Наявні сили почують ваші слова
Have you been heard Вас почули
Have you been walking round this world misunderstood Ви ходите по цьому світу неправильно зрозумілим
Have you been heard Вас почули
You gotta take back what you know is yours Ви повинні забрати назад те, що ви знаєте, що ваше
Let me hear ya sound off Дозвольте мені почути ваш звук
Searching for truth Пошук істини
You know when someone’s lying to you Ви знаєте, коли хтось вам бреше
We all know how it feels to be used Ми всі знаємо, як це використовувати
Do they take us all for fools? Хіба нас усіх вважають дурнями?
They break their own rules Вони порушують власні правила
The hypocrites are leading us through Лицеміри ведуть нас
Do as they say and not as they do? Робіть як кажуть, а не так як вони?
Or do we have a right to choose? Або ми маємо право вибору?
Let me hear ya Дозвольте почути вас
Sound off Звук вимкнено
Let 'em know how you feel Дайте їм знати, що ви відчуваєте
That the anger inside is real Що внутрішній гнів справжній
Sound off Звук вимкнено
Long before the bridges are burned Задовго до спалення мостів
The powers that be are gonna hear your words Наявні сили почують ваші слова
Have you been heard Вас почули
Have you been walking round this world misunderstood Ви ходите по цьому світу неправильно зрозумілим
Have you been heard Вас почули
You gotta take back what you know is yours Ви повинні забрати назад те, що ви знаєте, що ваше
Let me hear ya, let me hear ya, let me hear ya Дай мені почути тебе, дозволь мені почути тебе, дозволь мені почути тебе
Sound off Звук вимкнено
I hope you get the message loud and clear Я сподіваюся, що ви отримаєте повідомлення голосно й чітко
We will never disappear Ми ніколи не зникнемо
We will ask the questions that you fear Ми задамо питання, яких ви боїтеся
It’s the only thing you’ll hear Це єдине, що ви почуєте
Sound off Звук вимкнено
Let 'em know how you feel Дайте їм знати, що ви відчуваєте
That the anger inside is real Що внутрішній гнів справжній
Sound off Звук вимкнено
Long before the bridges are burned Задовго до спалення мостів
The powers that be are gonna hear your words Наявні сили почують ваші слова
Have you been heard Вас почули
Have you been walking round this world misunderstood Ви ходите по цьому світу неправильно зрозумілим
Have you been heard Вас почули
You gotta take back what you know is yours Ви повинні забрати назад те, що ви знаєте, що ваше
Let me hear ya Дозвольте почути вас
Sound offЗвук вимкнено
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2011
2002
2004
2002
2004
2008
2002
2008
2004
2004
2002
2004
2004
2002
2002
2003
2004
2013
2004
Тексти пісень виконавця: Trapt