Переклад тексту пісні Disconnected (Out Of Touch) - Trapt

Disconnected (Out Of Touch) - Trapt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disconnected (Out Of Touch), виконавця - Trapt. Пісня з альбому Someone In Control, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: RT Industries
Мова пісні: Англійська

Disconnected (Out Of Touch)

(оригінал)
You never listen to me, you cannot look me in the eyes
And I have struggled to see, why it’s so easy to push me aside
I no longer believe that you were ever at my side
How could you know what I need when I am the last thing on your mind?
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
So disconnected, go through the motions again
So disconnected, everything goes over your head
So disconnected, you got me hanging by a thread
So disconnected, when will this cycle end?
You don’t really know me, I don’t think you’ve ever even tried
We’re on the same routine and still you never have the time
Who do you want me to be?
And do you want me in your life?
I feel so incomplete, you left me too far behind
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
So disconnected, go through the motions again
So disconnected, everything goes over your head
So disconnected, you got me hanging by a thread
So disconnected, when will this cycle end?
It’s too hard to just move on, it’s easier said than done
It’s too hard to just move on, it’s easier said than done
It’s too hard to just move on, it’s easier said than done
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
So disconnected, go through the motions again
So disconnected, everything goes over your head
So disconnected, you got me hanging by a thread
So disconnected, when will this cycle end?
So disconnected, go through the motions again
So disconnected, when will this cycle end?
So disconnected, so disconnected, when will this cycle end?
(переклад)
Ти ніколи мене не слухаєш, ти не можеш дивитися мені в очі
І я намагався зрозуміти, чому мене так легко відштовхнути убік
Я більше не вірю, що ти колись був біля мене
Як ти міг знати, що мені потрібно, коли я останнє, про що ти думаєш?
Занадто не доторкнувся, не доторкнувся, щоб торкнутися вас
Занадто не доторкнувся, не доторкнувся, щоб торкнутися вас
Занадто не доторкнувся, не доторкнувся, щоб торкнутися вас
Занадто не доторкнувся, не доторкнувся, щоб торкнутися вас
Тож від’єднавшись, повторіть дії знову
Таким роз’єднаним, усе йде через вашу голову
Такий від’єднаний, ви мене повісили за нитку
Тож від’єднано, коли закінчиться цей цикл?
Ви мене насправді не знаєте, я не думаю, що ви навіть пробували
Ми працюємо в тій самій рутині, але у вас ніколи не вистачає часу
Ким ти хочеш, щоб я був?
І ти хочеш мене у своєму житті?
Я почуваюся таким неповним, що ти залишив мене надто далеко позаду
Занадто не доторкнувся, не доторкнувся, щоб торкнутися вас
Занадто не доторкнувся, не доторкнувся, щоб торкнутися вас
Занадто не доторкнувся, не доторкнувся, щоб торкнутися вас
Занадто не доторкнувся, не доторкнувся, щоб торкнутися вас
Тож від’єднавшись, повторіть дії знову
Таким роз’єднаним, усе йде через вашу голову
Такий від’єднаний, ви мене повісили за нитку
Тож від’єднано, коли закінчиться цей цикл?
Надто важко просто рухатися далі, це легше сказати, ніж зробити
Надто важко просто рухатися далі, це легше сказати, ніж зробити
Надто важко просто рухатися далі, це легше сказати, ніж зробити
Занадто не доторкнувся, не доторкнувся, щоб торкнутися вас
Занадто не доторкнувся, не доторкнувся, щоб торкнутися вас
Занадто не доторкнувся, не доторкнувся, щоб торкнутися вас
Занадто не доторкнувся, не доторкнувся, щоб торкнутися вас
Тож від’єднавшись, повторіть дії знову
Таким роз’єднаним, усе йде через вашу голову
Такий від’єднаний, ви мене повісили за нитку
Тож від’єднано, коли закінчиться цей цикл?
Тож від’єднавшись, повторіть дії знову
Тож від’єднано, коли закінчиться цей цикл?
Так роз’єднаний, так роз’єднаний, коли закінчиться цей цикл?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Disconnected


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Headstrong 2013
Policy of Truth 2011
These Walls 2002
Victim 2004
When All Is Said And Done 2002
Use Me To Use You 2004
Who's Going Home With You Tonight? 2008
Made Of Glass 2002
Black Rose 2008
Bleed Like Me 2004
Waiting 2004
Still Frame 2002
Stand Up 2004
Echo 2002
Stories 2002
Lost In A Portrait 2003
Lost Realist 2004
Headstrong (Re-Recorded) 2013
Skin Deep 2004
Curiosity Kills 2008

Тексти пісень виконавця: Trapt