Переклад тексту пісні Made Of Glass - Trapt

Made Of Glass - Trapt
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Made Of Glass, виконавця - Trapt. Пісня з альбому Trapt, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.11.2002
Лейбл звукозапису: RT Industries
Мова пісні: Англійська

Made Of Glass

(оригінал)
I don’t know anything at all
And I’m somebody else
It could take years to find you
It could take years to find myself
And I don’t need to hear your answer
I just need you to see
That I think it’s time to break down
These walls that we throw up
Am I still breathing
Have I lost that feeling
Am I made of glass 'cause
You see right through me
I don’t know who I am
And you’re the only one who sees that
I can’t ask these questions
That cannot be answered today
And even if everything goes wrong
And we start to fall apart
I will understand where you are
I will understand this by myself
And I don’t need to hear your answer
I just need you to feel
Like there are no boundaries at all
Am I still breathing
Have I lost that feeling
Am I made of glass 'cause
You see right through me
I don’t know who I am
And you’re the only one who sees that
I can’t ask these questions
That cannot be answered today
I don’t mind today
Whoa, today, I don’t matter today, oh.
And how far have we come
Too far to throw away the past
Will you be there waiting for me?
If I have to ask what we are.
If I ask today it just won’t last
So I’ll be here waiting for you
Will we ever feel this good again
Will we ever feel this real again, again
Will you ever be mine again
Will we ever feel this real again
Not today, today
I don’t mind today
Whoa, today
I don’t matter today
(переклад)
Я взагалі нічого не знаю
А я хтось інший
Щоб вас знайти, можуть знадобитися роки
Щоб знайти себе, потрібні роки
І мені не потрібно чути вашу відповідь
Мені просто потрібно, щоб ви побачили
Я вважаю, що настав час зламатися
Ці стіни, які ми викидаємо
Я все ще дихаю
Я втратив це відчуття
Я з скла
Ти бачиш наскрізь мене
Я не знаю, хто я 
І ти єдиний, хто це бачить
Я не можу поставити ці запитання
На це сьогодні неможливо відповісти
І навіть якщо все піде не так
І ми починаємо розпадатися
Я зрозумію, де ви перебуваєте
Я сам це зрозумію
І мені не потрібно чути вашу відповідь
Мені просто потрібно, щоб ви відчули
Ніби взагалі немає меж
Я все ще дихаю
Я втратив це відчуття
Я з скла
Ти бачиш наскрізь мене
Я не знаю, хто я 
І ти єдиний, хто це бачить
Я не можу поставити ці запитання
На це сьогодні неможливо відповісти
Я не проти сьогодні
Ой, сьогодні я не має значення сьогодні, о.
І як далеко ми зайшли
Занадто далеко, щоб відкинути минуле
Ви будете там, чекатимете мене?
Якщо я му запитаю, хто ми є.
Якщо я запитаю сьогодні, це просто не триватиме
Тож я буду тут чекати на вас
Чи будемо ми знову почувати себе так добре
Чи відчуємо ми коли-небудь знову, знову
Чи будеш ти коли-небудь знову моїм
Чи відчуємо ми знову це справжнім
Не сьогодні, сьогодні
Я не проти сьогодні
Ого, сьогодні
Я не має значення сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Headstrong 2013
Policy of Truth 2011
These Walls 2002
Victim 2004
When All Is Said And Done 2002
Use Me To Use You 2004
Who's Going Home With You Tonight? 2008
Black Rose 2008
Bleed Like Me 2004
Waiting 2004
Still Frame 2002
Stand Up 2004
Disconnected (Out Of Touch) 2004
Echo 2002
Stories 2002
Lost In A Portrait 2003
Lost Realist 2004
Headstrong (Re-Recorded) 2013
Skin Deep 2004
Curiosity Kills 2008

Тексти пісень виконавця: Trapt