Переклад тексту пісні The Last Tear - Trapt, Simon Ormandy, Aaron Montgomery

The Last Tear (оригінал)

Sharp pain when you breathe in deep
no one to catch your insecurities
you cling to the sadness in your dreams
being happy is something you don’t need
You know how to play that game
even though you’re the only one who plays
so attached to the feelings that you fake
your weakness is your only strength
Your so emotional yet
I don’t think you feel anything
so conversational everytime
you start to scream
Dark circles right around your eyes your drama turns into sigh, you always
swear this is the
last tear you’ll never cry, you traded honesty for lies you faked it all your
life, you always
swear this is the last tear you’ll never cry
Are you bored with the life you chose
you pushed them all away you know
you never aloud yourself to grow
are you angry at me now that you are exposed
Your story was always based on fiction
so many layers of contradictions
only your fear has driven your decisions
has pain become your own addiction
You always swear this is the last tear you’ll never cry

The Last Tear (переклад)

Різкий біль під час глибокого вдиху
нікому, хто б упіймав вашу невпевненість
ти чіпляєшся за сум у снах
бути щасливим це те, що вам не потрібно
Ви знаєте, як грати в цю гру
хоча ти єдиний, хто грає
настільки прив’язаний до почуттів, які ви видаєте
ваша слабкість — ваша єдина сила
Ти ще такий емоційний
Я не думаю, що ви щось відчуваєте
так розмовно щоразу
ти починаєш кричати
Темні кола навколо ваших очей, ваша драма перетворюється на зітхання, ви завжди
клянусь, що це
останню сльозу ти ніколи не заплачеш, ти проміняв чесність на брехню, ти все це підробив
життя, ти завжди
клянуся, що це остання сльоза, яку ти ніколи не заплачеш
Вам набридло життя, яке ви обрали
ти їх усіх відштовхнув, знаєш
ти ніколи вголос не рости
ти сердишся на мене тепер, коли тебе розкрили
Ваша історія завжди була заснована на вигадці
так багато шарів суперечностей
тільки страх керував твоїми рішеннями
біль став вашою власною залежністю
Ти завжди клянешся, що це остання сльоза, яку ти ніколи не заплачеш