Переклад тексту пісні Promise - Trapt

Promise (оригінал)

So what is it about me
That you can’t give into
Forcing myself back
Now I can’t talk to you
Maybe I should realize there’s a chance that
I was never meant to be with you
So just leave me standing
Never make that promise
You’re aware your feelings aren’t for me
Forcing you to believe in something real
I cannot hurt you
Run away, I won’t complain
It’s all my fault
Meaning as observed by you
You see me beg and plead
It’s what I always do
I guess I got off track
Oh, I must be confused
Maybe I should realize there’s a chance that
I was never meant to be with you
So just leave me standing
Never make that promise
You’re aware your feelings aren’t for me
Forcing you to believe in something real
I cannot hurt you
Run away, I won’t complain
It’s all my fault
Meaning as observed by you
Would you care
If I was scared?
Would you care
If I was scared?
I am…
For you
So just leave me standing
Never make that promise
You’re aware your feelings aren’t for me
Forcing you to believe in something real
I cannot hurt you
Run away, I won’t complain
It’s all my fault
Meaning as observed by you

Promise (переклад)

Так що це про мене
На що не можна поступитися
Примушуючи себе назад
Тепер я не можу з вами розмовляти
Можливо, я усвідомлюю, що є можливість цього
Я ніколи не мав бути з тобою
Тож просто залиште мене стояти
Ніколи не давайте таку обіцянку
Ти знаєш, що твої почуття не до мене
Примушуючи вас повірити у щось справжнє
Я не можу зашкодити тобі
Тікай, я не буду скаржитися
Це моя вина
Сенс, як ви спостерігали
Ви бачите, як я благаю і благаю
Це те, що я завжди роблю
Здається, я зійшов із шляху
О, я мабуть заплутався
Можливо, я усвідомлюю, що є можливість цього
Я ніколи не мав бути з тобою
Тож просто залиште мене стояти
Ніколи не давайте таку обіцянку
Ти знаєш, що твої почуття не до мене
Примушуючи вас повірити у щось справжнє
Я не можу зашкодити тобі
Тікай, я не буду скаржитися
Це моя вина
Сенс, як ви спостерігали
Ви б подбали
Якщо я був наляканий?
Ви б подбали
Якщо я був наляканий?
Я…
Для вас
Тож просто залиште мене стояти
Ніколи не давайте таку обіцянку
Ти знаєш, що твої почуття не до мене
Примушуючи вас повірити у щось справжнє
Я не можу зашкодити тобі
Тікай, я не буду скаржитися
Це моя вина
Сенс, як ви спостерігали