Переклад тексту пісні It's Over - Trapt

It's Over (оригінал)

I was an addict, addict for such a painful love
Sirens blazing, blazing the alarm is going off
Call me crazy, crazy you’re not the one I want
And all those feelings, feelings well now they’re gone
And I got my reasons why we’re wrong, you won’t be stringing me along anymore
You won’t be stringing me along, I am walking out that door
It’s over, it’s over, it’s over now
You won’t let walk what you can’t have
It’s over, it’s over, I can’t allow
You to play me for a fool like that
Why are you crying, crying those tears are never real
Your eyes are lying, denying the way you say you feel
I see right through you, to you I’ve got the clearest view
If it’s so hard for you to choose then let me cut that cord for you
If it’s so hard for you to choose then come on and cut me loose
It’s over, it’s over, it’s over now
You won’t let walk what you can’t have
It’s over, it’s over, I can’t allow
You to play me for a fool like that
It’s over, it’s over, cause your two faces
Are playing both sides of the rant
When you come down you watch as the one
Who really wanted you works out
No need to panic, panic, you knew this day would come
I was an addict, addict for such a painful love
You got me manic, manic to pressed and now I’m done
Oh I used you like a drug and now I know I’ve had enough
You won’t be stringing me along, I am walking out that door
It’s over, it’s over, it’s over now
You won’t let walk what you can’t have
It’s over, it’s over, I can’t allow
You to play me for a fool like that
It’s over, it’s over, cause your two faces
Are playing both sides of the rant
When you come down you watch as the one
Who really wanted you works out
It’s over, it’s over, it’s over now

It's Over (переклад)

Я був наркоманом, залежним від такого болісного кохання
Слухають сирени, лунає сигнал будильника
Називай мене божевільним, божевільним ти не той, кого я хочу
І всі ці почуття, відчуття, тепер вони зникли
І я маю причини, чому ми помиляємося, ви більше не будете затягувати мене за
Ти не будеш тягнути мене за собою, я виходжу через ці двері
Все скінчилося, все закінчилося, все закінчилося
Ви не дозволите вигуляти те, чого не можете мати
Все скінчилося, закінчилося, я не можу допустити
Ви граєте мене за такого дурня
Чому ти плачеш, ці сльози ніколи не бувають справжніми
Твої очі брешуть, заперечуючи те, що ти відчуваєш
Я бачу вас наскрізь, я маю найчистіший погляд
Якщо вам так важко вибрати, дозвольте мені перерізати цей шнур за вас
Якщо вам так важко вибрати, то приходьте і відпустіть мене
Все скінчилося, все закінчилося, все закінчилося
Ви не дозволите вигуляти те, чого не можете мати
Все скінчилося, закінчилося, я не можу допустити
Ви граєте мене за такого дурня
Скінчилося, закінчилося, бо ваші два обличчя
Грають обидві сторони розмови
Коли ти спускаєшся, дивишся, як той
Хто справді хотів, щоб ви працювали
Не треба панікувати, панікувати, ви знали, що цей день настане
Я був наркоманом, залежним від такого болісного кохання
Ти змусив мене маніакально, маніакально натиснути, і тепер я закінчив
О, я вживав тебе як наркотик, а тепер я знаю, що з мене достатньо
Ти не будеш тягнути мене за собою, я виходжу через ці двері
Все скінчилося, все закінчилося, все закінчилося
Ви не дозволите вигуляти те, чого не можете мати
Все скінчилося, закінчилося, я не можу допустити
Ви граєте мене за такого дурня
Скінчилося, закінчилося, бо ваші два обличчя
Грають обидві сторони розмови
Коли ти спускаєшся, дивишся, як той
Хто справді хотів, щоб ви працювали
Все скінчилося, все закінчилося, все закінчилося