Переклад тексту пісні Get You Back - Trapt

Get You Back (оригінал)

Did I go in deep enough to pull you out?
A piece of you still on the battleground
You had a change of heart, I had my doubts
If there’s a way to fix it, tell me how
Did I get you back in one piece?
I left you out in the cold
A part of you had to let go
Did I get you back in one piece?
I won’t rest 'til you’re whole
Until you finally know
Did I get you back?
Really get you back?
Did I get you back?
Really get you back?
What didn’t kill you didn’t leave you strong enough
To bring th life what had become so numb
Even if the wars we fight cannot be won
There will be no surrender cause I fight for us
Did I get you back in one piece?
I left you out in the cold
A part of you had to let go
Did I get you back in one piece?
I won’t rest 'til you’re whole
Until you finally know
Did I get you back?
Really get you back?
Did I get you back?
Really get you back?
Try to make it home
Try to make it home
Try to make it home
I’m tired of being alone
Try to make it home
Try, try, try to make it home
Did I get you back in one piece?
I left you out in the cold
A part of you had to let go
Did I get you back in one piece?
I won’t rest 'til you’re whole
Until you finally know
Did I get you back?
Really get you back?
Did I get you back?
Really get you back?
Get you back

Get You Back (переклад)

Чи я зайшов достатньо глибоко, щоб витягнути вас?
Частина вас все ще на полі бою
У вас змінилися настрої, у мене були сумніви
Якщо є спосіб виправити це, скажіть мені як
Я повернув вас цілим?
Я залишив тебе на морозі
Частину вас довелося відпустити
Я повернув вас цілим?
Я не відпочиваю, поки ти не доживеш
Поки ти нарешті не дізнаєшся
Я повернув вас?
Справді повернути тебе?
Я повернув вас?
Справді повернути тебе?
Те, що вас не вбило, не залишило вас достатньо сильним
Щоб оживити те, що стало таким заціпенішим
Навіть якщо війни, які ми ведемо, неможливо виграти
Не буде здаватись, бо я бою за нас
Я повернув вас цілим?
Я залишив тебе на морозі
Частину вас довелося відпустити
Я повернув вас цілим?
Я не відпочиваю, поки ти не доживеш
Поки ти нарешті не дізнаєшся
Я повернув вас?
Справді повернути тебе?
Я повернув вас?
Справді повернути тебе?
Спробуйте доїхати додому
Спробуйте доїхати додому
Спробуйте доїхати додому
Я втомився бути на самоті
Спробуйте доїхати додому
Спробуй, спробуй, спробуй повернутися додому
Я повернув вас цілим?
Я залишив тебе на морозі
Частину вас довелося відпустити
Я повернув вас цілим?
Я не відпочиваю, поки ти не доживеш
Поки ти нарешті не дізнаєшся
Я повернув вас?
Справді повернути тебе?
Я повернув вас?
Справді повернути тебе?
Поверни тебе