Переклад тексту пісні The Snow Came Down - Trans-Siberian Orchestra

The Snow Came Down (оригінал)

A railway station
On a long forgotten line
No destination
But it always leaves on time
He buys his ticket
As the train prepares to leave
Don’t want to miss it
On this night Christmas Eve
He stared into the night no expectations
He watched the world go by without a sound
He saw the city lights arrive and fade away
While all that night
All that night
The snow came down
No conversation
As the snow fell from the sky
His consolation
That the world is well disguised
He stared into the night no expectations
He watched the world go by without a sound
He saw the city lights arrive and fade away
While all that night
All that night
The snow came down
He stared into the night, no expectations
But in his heart he wanted to believe
That somehow someone would be waiting there
Upon this Christmas Eve
And when his train it pulled into that station
He saw there was a single pair of tracks
Within the snow and leading to that
Station door
And he followed those steps back
And on this night of our salvation
Where dreams that have been lost
Can there be found
They walked away together
On that Christmas Eve
While all that night
All that night
The snow came down
IN THIS LAST SEASON OF THE YEAR
THIS SEASON THAT WE TRUST
IT’S NOT ONLY IMPORTANT TO KNOW FOR WHOM WE WAIT
BUT TO KNOW WHO WAITS FOR US
AND AS THEY WALKED HOME TOGETHER
TO THE LIGHT OF CHRISTMAS TREES
THEY COULD NOT HELP BUT WONDER
ABOUT HOW THIS NIGHT CAME TO BE
WHILE BACK INSIDE THE ATTIC
THE GIRL SAW THEM WALKING THROUGH THE SNOW
AND SHE SMILED WITH A CHILD’S DELIGHT
THINKING HOW THEY WOULD NEVER KNOW
AND SUDDENLY SHE REALIZED
BENEATH THIS NIGHT OF STARS
SOMETIMES CHRISTMAS USES ITS OWN HANDS
AND SOMETIMES IT USES OURS

The Snow Came Down (переклад)

Залізничний вокзал
На давно забутій лінії
Немає пункту призначення
Але він завжди йде вчасно
Він купує свій квиток
Коли потяг готується до відходу
Не хочу пропустити це
Цієї ночі на Святвечір
Він дивився в ніч без очікувань
Він дивився, як світ проходить без звуку
Він бачив, як вогні міста прийшли й згасли
Поки всю цю ніч
Всю цю ніч
Сніг зійшов
Немає розмови
Як сніг падав із неба
Його втіха
Що світ добре замаскований
Він дивився в ніч без очікувань
Він дивився, як світ проходить без звуку
Він бачив, як вогні міста прийшли й згасли
Поки всю цю ніч
Всю цю ніч
Сніг зійшов
Він дивився в ніч, не сподіваючись
Але в душі він хотів вірити
Якось там хтось чекав
В цей Святвечір
І коли його потяг приїхав на цю станцію
Він бачив, що є єдина пара трек
У снігу і веде до того
Двері станції
І він пішов цими кроками назад
І в цю ніч нашого спасіння
Де втрачені мрії
Чи можна знайти
Вони пішли разом
У той різдвяний вечір
Поки всю цю ніч
Всю цю ніч
Сніг зійшов
В ЦЕЙ ОСТАННІЙ СЕЗОН РОКУ
ЦЕЙ СЕЗОН, ЯКОМУ МИ ДОВІРЯЄМО
НЕ ТІЛЬКИ ВАЖЛИВО ЗНАТИ, НА КОГО МИ ЧЕКАЄМО
АЛЕ ЗНАТИ, ХТО НА НАС ЧЕКАЄ
І ЯК ВОНИ РАЗОМ Йшли додому
НА СВІТЛА ЯЛИН
ВОНИ НЕ МОГЛИ ДОПОМОГТИ, АЛЕ ЗДИВАТИСЯ
ПРО ЯК СТАЛА ЦЯ НІЧ
ЗАВЕРШУЄТЬСЯ ВНУТРИ НА ГАДИЩЕ
ДІВЧИНА БАЧИЛА, ЩО ЇХИЛИ ПО СНІГУ
І ВОНА ПОСМІХНАЛАСЯ З ДИТЯЧИМ ЗАХОДОМ
ДУМАЮЧИ, ЯК ВОНИ НІКОЛИ НЕ ДОВІДАтимуть
І раптом ВІНА СПАЗУМІЛА
ПІД ЦІЄЮ НОЧЮ ЗІР
ІНОДА РІЗДВО ВИКОРИСТОВУЄ СВОЇМИ РУКАМИ
І ІНОДА ВОНО ВИКОРИСТОВУЄ НАШОЮ