Переклад тексту пісні The Safest Way Into Tomorrow - Trans-Siberian Orchestra

The Safest Way Into Tomorrow (оригінал)

Sleep
Don’t turn away
You are the safest way into
Tomorrow
Dreams
If you will stay
Or at least the best parts let us
Borrow
Days are counted 'til they’re gone
Nights are meant to carry on
Morpheus is at your side
Offering the wings to fly
And be there
Free from Earth to sail across this
Night
Where
Stars are all eternal and the mind
Dares
The evening signs
So close your eyes
And tell me what you see
Sleep
Don’t turn away
You are the safest way into
Tomorrow
Dreams if you will stay
And carefully erase the sorrows
Letting sleep embrace its task
Placing sadness in the past
Morpheus is at your side
Offering the wings to fly
And be there
Free from Earth to sail across this
Night
Where
Stars are all eternal and the mind
Dares
So close your eyes
And tell me what you see
Be there
Be there
Be there
Be there now
The evening sighs
So close your eyes
And tell me what you see

The Safest Way Into Tomorrow (переклад)

Сон
Не відвертайтеся
Ви – найбезпечніший шлях
Завтра
мрії
Якщо ви залишитеся
Або принаймні найкращі частини дозвольте нам
Позичати
Дні рахуються до тих пір, поки їх не буде
Ночі призначені для продовження
Морфеус на твоєму боці
Пропонуючи крила політати
І будьте там
Вільний із Землі, щоб проплисти через це
Ніч
Де
Зірки все вічні і розум
Сміє
Вечірні знаки
Тож закрийте очі
І скажіть мені, що ви бачите
Сон
Не відвертайтеся
Ви – найбезпечніший шлях
Завтра
Мріє, якщо залишишся
І обережно стерти печалі
Дайте сну виконати своє завдання
Поміщення печалі в минуле
Морфеус на твоєму боці
Пропонуючи крила політати
І будьте там
Вільний із Землі, щоб проплисти через це
Ніч
Де
Зірки все вічні і розум
Сміє
Тож закрийте очі
І скажіть мені, що ви бачите
Будьте там
Будьте там
Будьте там
Будьте там зараз
Вечір зітхає
Тож закрийте очі
І скажіть мені, що ви бачите