Переклад тексту пісні Mother And Son - Trans-Siberian Orchestra

Mother And Son - Trans-Siberian Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mother And Son, виконавця - Trans-Siberian Orchestra.
Дата випуску: 27.10.2009
Мова пісні: Англійська

Mother And Son

(оригінал)
Remember what Confucius taught,
Always be kind.
Yes, Mother.
Always help the weak and the old.
Yes, Mother.
I understand.
And always help those less fortunate than yourself
Yes, mother.
Always.
[A jet passes by in the distance and the apparition of his mother fades away.
The child turns towards Tran-Do in a non-judgmental but puzzled voice.]
How did I become you?
(переклад)
Згадайте, чого вчив Конфуцій,
Будьте завжди добрими.
Так, мамо.
Завжди допомагай слабким і старим.
Так, мамо.
Я розумію.
І завжди допомагайте тим, кому пощастило менше, ніж вам
Так, мамо.
Завжди.
[Удалині проходить літак, і привид його матері згасає.
Дитина повертається до Tran-Do не засуджуючим, але спантеличеним голосом.]
Як я став тобою?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreams Of Fireflies (On A Christmas Night) 2011
Carmina Burana 2009
Christmas Canon Rock 2004
Mephistopheles' Return 2000
Wish Liszt (Toy Shop Madness) 2004
Christmas Eve / Sarajevo 12/24 1996
A Last Illusion 2000
Queen Of The Winter Night 2004
Who I Am 2015
Overture 2000
What Is Eternal 2000
Mephistopheles 2000
Christmas Canon ft. Иоганн Пахельбель 1998
Midnight 2000
Night Castle 2009
What Good This Deafness 2000
Time & Distance (The Dash) 2015
Someday 2011
I'll Keep Your Secrets 2000
The Wisdom Of Snow 2004

Тексти пісень виконавця: Trans-Siberian Orchestra