Переклад тексту пісні Mother And Son - Trans-Siberian Orchestra

Mother And Son - Trans-Siberian Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mother And Son, виконавця - Trans-Siberian Orchestra.
Дата випуску: 27.10.2009
Мова пісні: Англійська

Mother And Son

(оригінал)
Remember what Confucius taught,
Always be kind.
Yes, Mother.
Always help the weak and the old.
Yes, Mother.
I understand.
And always help those less fortunate than yourself
Yes, mother.
Always.
[A jet passes by in the distance and the apparition of his mother fades away.
The child turns towards Tran-Do in a non-judgmental but puzzled voice.]
How did I become you?
(переклад)
Згадайте, чого вчив Конфуцій,
Будьте завжди добрими.
Так, мамо.
Завжди допомагай слабким і старим.
Так, мамо.
Я розумію.
І завжди допомагайте тим, кому пощастило менше, ніж вам
Так, мамо.
Завжди.
[Удалині проходить літак, і привид його матері згасає.
Дитина повертається до Tran-Do не засуджуючим, але спантеличеним голосом.]
Як я став тобою?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carmina Burana 2009
Dreams Of Fireflies (On A Christmas Night) 2011
A Last Illusion 2000
Mephistopheles' Return 2000
Wish Liszt (Toy Shop Madness) 2004
Overture 2000
Who I Am 2015
Christmas Canon Rock 2004
Christmas Eve / Sarajevo 12/24 1996
What Is Eternal 2000
Mephistopheles 2000
Midnight 2000
Time & Distance (The Dash) 2015
Queen Of The Winter Night 2004
Night Castle 2009
Night Enchanted 2009
Fate 2000
Not Dead Yet 2015
Forget About The Blame ft. Lzzy Hale 2015
I'll Keep Your Secrets 2000

Тексти пісень виконавця: Trans-Siberian Orchestra