Переклад тексту пісні Midnight Christmas Eve - Trans-Siberian Orchestra

Midnight Christmas Eve (оригінал)

THEN SHE SAW A GRAMOPHONE
FROM A TIME GONE LONG BEFORE
ANY IN THIS ROOM WERE BORN
BUT TONIGHT IT WOULD BE HEARD ONCE MORE
FOR SHE HAD FOUND A SMALL HANDLE
THERE UPON ONE END
AND WHEN SHE TURNED IT TWICE AROUND
IT BEGAN TO PLAY AGAIN

Midnight Christmas Eve (переклад)

ТОДІ ВОНА БАЧИЛА ГРАМОФОН
З ДАВОГО ЧАСУ
БУДЬ-ЯКИЙ У ЦІЙ КІМІТІ НАРОДИЛИСЯ
АЛЕ СЬОГОДНЯ ЦЕ БУЛО б ПОЧУТИСЯ ЩЕ РІЗНИЙ
БО ВОНА ЗНАЙШЛА НЕВЕЛИКУ РУЧКУ
ТАМ НА ОДИНОМУ КІНЕЦІ
І КОЛИ ВОНА ПЕРЕРЕНУЛА ДВІЧІ
ЦЕ ПОЧАЛ ЗНОВУ ГРАТИ