Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joy of Man's Desire / Angels We Have Heard on High, виконавця - Trans-Siberian Orchestra. Дата випуску: 01.11.2004
Мова пісні: Англійська
Joy of Man's Desire / Angels We Have Heard on High(оригінал) |
| Angels we have heard on high |
| Sweetly singing o’er the plains |
| And the mountains in reply |
| Echoing their joyous strains |
| Ooh, ooh, ooh… |
| Gloria, in excelsis Deo! |
| THE NEXT LETTER THAT SHE FOUND |
| WAS BY A RIBBON GENTLY BOUND |
| TO THE KEY FOR A SMALL MUSIC BOX |
| AND SHE PLACED THAT KEY INTO ITS LOCK |
| AND THE MELODY THAT IT HAD LEARNED |
| ONCE AGAIN BEGAN TO TURN |
| AND AS THAT TUNE IT FILLED THE AIR |
| SHE OPENED THE LETTER THAT WAS THERE |
| AND THAT LETTER CONTAINED A NEWS CLIPPING |
| ABOUT A MAN WITH MANY THINGS |
| IN HIS WORLD, A GREAT SUCCESS |
| AND WHERE HE LIVED, THE BEST ADDRESS |
| HIS HAPPY LIFE THE WORLD DID KNOW |
| BECAUSE THE PAPERS TOLD US SO |
| BUT THE ANGEL HE COULD CLEARLY SEE |
| THAT ALL WAS NOT AS IT APPEARED TO BE |
| FOR ON THIS NIGHT AS SNOW CLOUDS GATHERED |
| THAT MAN WONDERED IF THAT ALL REALLY MATTERED |
| AND ON THIS NIGHT INSIDE HIS HOME |
| HE REALIZED THAT HE WAS ALONE |
| AND HE ASKED HIMSELF WHAT HIS LIFE HAD MEANT |
| HOW ALL THESE YEARS THEY HAD BEEN SPENT |
| AND HOW HE COULD FEEL HIS LIFE SUCH A WASTE |
| WHEN HE HAD EVERY DREAM THAT HE HAD CHASED |
| BUT THEN THE ANGEL WHISPERED IN HIS EAR |
| AND IN HIS MIND THE MAN HEARD CLEAR |
| TELL ME ONE WISH THAT YOU HAVE GRANTED |
| TELL ME ONE LIFE YOU’VE ENCHANTED |
| TELL ME ONE OF THESE THINGS THAT YOU HAVE DONE |
| BUT THE MAN COULD NOT RECALL A SINGLE ONE |
| HE WAS CLOSE TO NO ONE, THIS THING HE DID KNOW |
| WELL THERE WAS ONE PERSON, BUT THAT WAS LONG AGO |
| AND THOUGHT THAT SOMEONE |
| HAD BEEN FAR MORE THAN A FRIEND |
| IT WAS FAR TOO LATE TO EVER GO BACK TO HER AGAIN |
| (переклад) |
| Ангели, яких ми почули на високі |
| Солодко співає над рівнинами |
| І гори у відповідь |
| Перегукуючись із їхніми радісними звуками |
| Ой, ой, ой… |
| Глорія, у excelsis Deo! |
| НАСТУПНИЙ ЛИСТ, ЯКИЙ ВОНА ЗНАШЛА |
| БУЛО МІЖНО ЗВ’ЯЗАНО СТРІЧКОЮ |
| ДО КЛЮЧА ДО НЕВЕЛИКОЇ МУЗИЧНОЇ СКРИНКИ |
| І ВОНА ВСТАВИЛА ТОЙ КЛЮЧ У ЗАМОК |
| І МЕЛОДІЯ, ЯКУ ВОНО ВЧИЛОСЯ |
| ЗНОВУ СТАВ ВЕРТАТИСЯ |
| І ЯК ЦЯ МЕЛОДІЯ НАПОВНИЛО ПОВІТРЯ |
| ВІНА ВІДКРИЛА ЛИСТ, ЯКИЙ ТАМ |
| І ЦЕЙ ЛИСТ МІСТИВ ВИРИЗКУ НОВИН |
| ПРО ЛЮДИНУ З БАГАТО РЕЧІВ |
| У ЙОГО СВІТІ ВЕЛИКИЙ УСПІХ |
| І ДЕ ВІН ЖИВ, НАЙКРАЩА АДРЕСА |
| ЙОГО ЩАСЛИВО ЖИТТЯ СВІТ ЗНАВ |
| ТОМУ, ЧТО В ДОКУМЕНТАХ НАМ ТАК СКАЗАЛИ |
| АЛЕ АНГОЛА ВІН МОГ ЧІТО БАЧИТИ |
| ЦЕ ВСЕ БУЛО НЕ ТАК, ТАКИМ, МОЖЕ БУТИ |
| ЗА ЦІЮ НОЧ Я ЗБІРАЛИСЯ СНІГОВІ ХМАРИ |
| ЦЯ ЧОЛОВІК ЗАДАВАЄТЬСЯ, ЧИ ЦЕ ДІЙСНО ВАЖЛИВО |
| І ЦІЇ НОЧІ У ЙОГО ДОМА |
| ВІН ЗУМІВ, ЩО ВІН САМ |
| І ВІН ЗАПИТАВ СЕБЕ, ЩО ОЗНАЧИЛО ЙОГО ЖИТТЯ |
| ЯК ВОНИ ПРОЖИЛИ УСІ ЦІ РОКИ |
| І ЯК ВІН МОГ ВІДЧУВАТИ СВОЄ ЖИТТЯ ТАКИМ марним |
| КОЛИ ВІН СНЯЛИ КОЖНІ СНЯ, ЩО ВІН ПОГОНІВ |
| АЛЕ ТІМ АНГОЛ ПРОШЕПТАВ ЙОМУ НА ВУХО |
| І У ДУМАХ ЧОЛОВІК ЯСНО ЧУВ |
| СКАЖІТЬ МЕНІ ОДНЕ БАЖАННЯ, ЯКЕ ВИ ВИКОНАЛИ |
| РОЗКАЖІТЬ МЕНІ ОДНЕ ЖИТТЯ, ТО ВИ ЗАЧАРОВАЛИ |
| РОЗКАЖІТЬ МЕНІ ОДНУ З ЦИХ РЕЧ, ЩО ВИ ЗРОБИЛИ |
| АЛЕ ЧОЛОВІК НЕ МОГ ПРИГАДАТИ ЖОДНОГО |
| ВІН НЕ БУВ БЛИЗКО НІ З НІКОМ, ЦЕ ВІН ЗНАВ |
| НУ БУЛА ОДНА ЛЮДИНА, АЛЕ ЦЕ БУЛО ДАВНО |
| І ДУМАВ, ЩО ХТОСЬ |
| БУВ НАБАГАТО БІЛЬШЕ, НІЖ ДРУГОМ |
| БУЛО ЗАДАТО ПІЗНО ПОВЕРНУТИСЯ ДО НЕЇ ЗНОВУ |