Переклад тексту пісні An Angel's Share - Trans-Siberian Orchestra

An Angel's Share (оригінал)

Deep inside this Christmas Eve
Watching as the hours leave
Gently drifting in the air
Shadows of an angel’s share
Christmas lights
On Christmas nights
With peace for every nation
Stable scenes
And evergreens
With snow still glistening
Angels grace
This humble place
With hopes of our salvation
Christmas cards
And snow filled yards
And children wondering
Rejoice
All awaken
Rejoice
Quickly hasten
Rejoice
For the newborn king
Rejoice
For the vision
Rejoice
He has given
Hear the choirs as they sing
Scrooge returns
To once more learn
That Christmas ghosts conspire
To redeem
His soul it seems
But still he hesitates
To believe
He’s not deceived
Until this night inspires
Him to find
That at this time
It never is too late
Rejoice
All awaken
Rejoice
Quickly hasten
Rejoice
For the newborn king
Rejoice
For the vision
Rejoice
He has given
Hear the choirs as they sing
And sing and sing
And sing and sing and sing
Winter dreams
Her endless scenes
In endless combinations
To embrace
This world of faith
This world that we now see
Every year
It returns here
With all its variations
And as the day
It fades away
And we once more find that
Once again the promise kept
One by one the angels slept
So we leave this night in peace
And the world in gentle sleep

An Angel's Share (переклад)

Глибоко всередині цього Святвечора
Дивитися, як закінчуються години
М’яко дрейфує в повітрі
Тіні ангела
Різдвяні вогники
У різдвяні ночі
З миром для кожного народу
Стабільні сцени
І вічнозелені
Зі снігом ще блищать
Благодать ангелів
Це скромне місце
З надією на наше порятунок
Різдвяні листівки
І снігом заповнені двори
І діти дивуються
радуйся
Всі прокидаються
радуйся
Швидко поспішайте
радуйся
Для новонародженого короля
радуйся
Для бачення
радуйся
Він надав
Почуйте, як співають хори
Скрудж повертається
Щоб ще навчитися
Це змова різдвяних привидів
Щоб викупити
Здається, його душа
Але він все ще вагається
Вірити
Він не обманутий
Поки ця ніч надихає
Його знайти
Це в цей час
Ніколи не пізно
радуйся
Всі прокидаються
радуйся
Швидко поспішайте
радуйся
Для новонародженого короля
радуйся
Для бачення
радуйся
Він надав
Почуйте, як співають хори
І співати, і співати
І співати, і співати, і співати
Зимові мрії
Її нескінченні сцени
У нескінченних комбінаціях
Щоб обійняти
Цей світ віри
Цей світ, який ми зараз бачимо
Щороку
Він повертається сюди
З усіма його варіаціями
І як день
Воно зникає
І ми знову це знаходимо
Знову обіцянка дотримана
Один за одним спали ангели
Тож ми залишаємо цю ніч в спокої
І світ у ніжному сні