Переклад тексту пісні An Angel Returned - Trans-Siberian Orchestra

An Angel Returned - Trans-Siberian Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні An Angel Returned, виконавця - Trans-Siberian Orchestra.
Дата випуску: 01.11.2004
Мова пісні: Англійська

An Angel Returned

(оригінал)
An angel returned
That night through the sky
But time it was short
He had to decide
And so as he flew
Back over the land
A gift for his Lord
Was there in his hand
It was the glow of a light
It was the heart of a song
It was the tear of a child
Where they never belonged
It was the wish of a soul
On an old neon light
And the Lord smiled at him
On that cold winter night
Hear as they ring through the night
Kyrie among nations
Kyrie among nations
Kyrie among nations
Here the bells ring through the night
Kyrie among nations
Kyrie among nations
Kyrie among nations
Hear as they ring through the night
Listen to the bells as they ring
Listen to the message they bring
Listen to the sound
As they sing as one voice in the night
Hoping that we’ll all understand
Every dream we have’s in our hands
And for every bell
May they ring all through the night
Kyrie among nations
Kyrie among nations
Kyrie among nations
Hear as they ring through the night
Kyrie among nations
Kyrie among nations
Kyrie among nations
Here as they ring through the night
Listen to the bells as they ring
Listen to the message they bring
Listen to the sound as they sing
As one voice in the night
Hoping that we’ll all understand
Every dream we have’s in our hands
And for every bell
May they ring all through your life
(переклад)
Повернувся ангел
Тієї ночі по небу
Але часу було мало
Він мусив вирішити
І так як він летів
Назад над землею
Дар для його Господа
Був у нього в руці
Це було сяйво світла
Це було серцем пісні
Це була сльоза дитини
Де вони ніколи не були
Це було бажання душі
На старому неоновому світлі
І Господь посміхнувся йому
Тієї холодної зимової ночі
Почуйте, як вони дзвонять усю ніч
Киріє серед народів
Киріє серед народів
Киріє серед народів
Тут дзвони дзвонять усю ніч
Киріє серед народів
Киріє серед народів
Киріє серед народів
Почуйте, як вони дзвонять усю ніч
Послухайте, як дзвонять дзвоники
Слухайте повідомлення, які вони приносять
Слухайте звук
Коли вони співають одним голосом уночі
Сподіваємося, що ми всі зрозуміємо
Кожна мрія в наших руках
І на кожен дзвіночок
Хай дзвонять усю ніч
Киріє серед народів
Киріє серед народів
Киріє серед народів
Почуйте, як вони дзвонять усю ніч
Киріє серед народів
Киріє серед народів
Киріє серед народів
Тут, як вони дзвонять усю ніч
Послухайте, як дзвонять дзвоники
Слухайте повідомлення, які вони приносять
Послухайте звук, коли вони співають
Як один голос у ночі
Сподіваємося, що ми всі зрозуміємо
Кожна мрія в наших руках
І на кожен дзвіночок
Нехай вони дзвонять на все твоє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreams Of Fireflies (On A Christmas Night) 2011
Carmina Burana 2009
Christmas Canon Rock 2004
Mephistopheles' Return 2000
Wish Liszt (Toy Shop Madness) 2004
Christmas Eve / Sarajevo 12/24 1996
A Last Illusion 2000
Queen Of The Winter Night 2004
Who I Am 2015
Overture 2000
What Is Eternal 2000
Mephistopheles 2000
Christmas Canon ft. Иоганн Пахельбель 1998
Midnight 2000
Night Castle 2009
What Good This Deafness 2000
Time & Distance (The Dash) 2015
Someday 2011
I'll Keep Your Secrets 2000
The Wisdom Of Snow 2004

Тексти пісень виконавця: Trans-Siberian Orchestra