Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні After the Fall, виконавця - Trans-Siberian Orchestra.
Дата випуску: 10.04.2000
Мова пісні: Англійська
After the Fall(оригінал) |
TIME |
ONLY TIME |
COULD NEVER TAKE ME AWAY FROM YOU |
AND WHY |
SHOULD IT TRY |
TIME NEVER CARES JUST WHAT WE DO |
IT JUST SITS ON A STAR |
AND GAZES DOWN |
DROPPING ITS MOMENTS ALL AROUND |
AND IF I COULD WISH UPON THAT STAR |
I WOULD FIND WHAT YOU DREAM |
AND THEN ASK GOD TO GRANT IT |
I WANTED |
TO SAY THIS |
LONG BEFORE THIS DARK WOULD FALL |
AT NIGHT I |
WOULD PRAY THIS |
THEN WONDER IF GOD HEARD AT ALL |
FOR THE CHANCES I’VE HAD ARE NOW LONG GONE |
AND THAT STAR IS NO LONGER WISHED UPON |
FOR ON THIS NIGHT IT SEEMS TOO FAR AWAY |
TRY |
I HAVE TRIED |
TO PRETEND THAT I DON’T CARE |
BUT THEN |
SLEEP ARRIVES |
AND IN EVERY DREAM I FIND YOU THERE |
BUT I DON’T WANT THE PAST TO BE MY LIFE |
AND I DON’T WANT TO LIVE INSIDE THE NIGHT |
BUT I DON’T WANT TO SEE YOUR SHADOW FADE |
SO I SLEEP AND I DREAM |
THOUGH I DON’T UNDERSTAND IT |
I WANTED |
TO SAY THIS |
LONG BEFORE THIS DARK WOULD FALL |
AT NIGHT I |
WOULD PRAY THIS |
THEN WONDER IF GOD HEARD AT ALL |
FOR THE CHANCES I’VE HAD ARE NOW LONG GONE |
AND THAT STAR IS NO LONGER WISHED UPON |
FOR ON THIS NIGHT IT SEEMS TOO FAR AWAY |
YOU CAN LIVE YOUR LIFE IN A THOUSAND WAYS |
BUT IT ALL COMES DOWN TO THAT SINGLE DAY |
WHEN YOU REALIZE WHAT YOU REGRET |
WHAT YOU CAN’T RECLAIM BUT YOU CAN’T FORGET |
IF I COULD JUST FALL BACK INTO MY LIFE |
AND FIND YOU THERE INSIDE THIS NIGHT |
AND LET ETERNITY JUST DRIFT AWAY |
(переклад) |
ЧАС |
ТІЛЬКИ ЧАС |
НІКОЛИ НЕ МОГЛА ВІДБЕРЕТИ МЕНЕ ВІД ТЕБЕ |
І ЧОМУ |
ТРЕБА СПРОБУВАТИ |
ЧАС НІКОЛИ НЕ ПІДБАВАЄ ТЕ, ЩО МИ РОБОТИМ |
ЦЕ ПРОСТО СИДІЄ НА ЗІРКІ |
І ДИВИТЬСЯ ВНИЗ |
ВИПУСКАЄТЬСЯ СВОЇ МОМЕНТИ |
І Якби я МОГЛА БАЖАТИ ЦІЙ ЗІРКІ |
Я ЗНАЙДУ, ЩО ВИ МРІЄТЕ |
А ПОТІМ ПРОСИТЬ БОГА ДАВАТИ ЦЕ |
Я ХОТІВ |
ЩОБ СКАЗАТИ ЦЕ |
ЗАДАВНО ДО ЦЕЙ ТЕМРИ |
ВНОЧІ Я |
МОЛИШСЯ ЦЕ |
ПОДІЙ ДІДУЙТЕСЬ, ЧИ БОГ ВЗАГАЛЬНО ЧУВ |
ШАНСИ, ЩО Я МАЛИ, ДАВНО НЕМАЄ |
І ЦЯ ЗІРКА БЕЖЕ НЕ БАЖАЄТЬ |
БО ЦІЇ НОЧІ ЦЕ ЗДАЄТЬСЯ ЗАДАЛЕКОМ |
СПРОБУЙТЕ |
Я НАМАГАВСЯ |
ЩОБ ВИДАВАТИ, ЩО МЕНІ НЕ ПІДБАВА |
АЛЕ З ІНШОГО БОКУ |
СОН НАСТАЄ |
І У КОЖНОМУ СНІ Я ЗНАХОДЖУ ТЕБЕ ТАМ |
АЛЕ Я НЕ ХОЧУ, ЩОБ МИНУЛЕ БУЛО МОЇМ ЖИТТЯМ |
І Я НЕ ХОЧУ ЖИТИ ВНУТРИ НОЧІ |
АЛЕ Я НЕ ХОЧУ БАЧИТИ, як ВАША ТІНЬ ЗБІЛЯЄ |
ТАК Я СПИМ І МРИЮ |
ХОЧ Я ЦЕ НЕ РОЗУМІЮ |
Я ХОТІВ |
ЩОБ СКАЗАТИ ЦЕ |
ЗАДАВНО ДО ЦЕЙ ТЕМРИ |
ВНОЧІ Я |
МОЛИШСЯ ЦЕ |
ПОДІЙ ДІДУЙТЕСЬ, ЧИ БОГ ВЗАГАЛЬНО ЧУВ |
ШАНСИ, ЩО Я МАЛИ, ДАВНО НЕМАЄ |
І ЦЯ ЗІРКА БЕЖЕ НЕ БАЖАЄТЬ |
БО ЦІЇ НОЧІ ЦЕ ЗДАЄТЬСЯ ЗАДАЛЕКОМ |
ВИ МОЖЕТЕ ПРОЖИТИ СВОЄ ЖИТТЯ ТИСЯЧАМИ СПОСІБІВ |
АЛЕ ВСЕ ЗВЕДЕНО ДО ТОГО ОДНОГО ДНЯ |
КОЛИ ВИ Усвідомлюєте, про що жалкуєте |
ЩО ВИ НЕ МОЖЕТЕ ПОВРАТИТИ, АЛЕ НЕ МОЖЕТЕ ЗАБУТИ |
ЯКЩО Я МОГЛА ПРОСТО ПОВЕРНУТИСЯ В МОЄ ЖИТТЯ |
І ЗНАЙДУ ТЕБЕ ТАМ ВНУТРИ ЦІЄЇ НОЧІ |
І НЕХАЙТЕ ВІЧНІСТЬ ПРОСТО ПІДХОДИТИ |