Переклад тексту пісні Where Heaven Is - Tracy Lawrence

Where Heaven Is (оригінал)

My hands are in my pocket
My pockets are full of change
Enough to buy some bait and gasoline
I head down the road where the road gets smaller
Next thing you know I am way back in a holler.
And my lines in the water
Where the water runs deep
I cant help but to believe
I know where heaven is.
Its a life full of days like this
Enough to make the devil smile and
Take a break for a little while
And walk away knowing my soul wont ever be his
Cuz I know where Heaven is
Got a fork in the pie
And the pie is homemade
Half the people here has got my last name
I am sitting at a table
The table is to small
Cuz two new cousins got born last fall
The tire swing is swinging out over the creek
Aint no better place to be
I know where Heaven is
Its a life full of days like this
Enough to make the devil smile
Take a break for a little while
And walk away knowing my soul wont ever be his
Cuz I know where Heaven is.
I dont need no directions
I dont need no map
I know I am in paradise
Wherever my heart hangs its hat
I know where Heaven is
Look around its hard to miss
Living proof that God exists.
I know where heaven is.
Its a life full of days like this
Enough to make the devil smile and
Take a break for a little while
And walk away knowing my soul wont ever be his
Cuz I know where Heaven
I know where Heaven
I know where Heaven is
Yes I Do

(переклад)

Мої руки в моїх кишенях
Мої кишені повні змін
Досить купити приманку та бензин
Я їду по дорозі, де дорога стає меншою
Наступне, що ви знаєте, я повернувся в крику.
І мої рядки у воді
Там, де глибоко тече вода
Я не можу не повірити
Я знаю, де рай.
Це життя, сповнене таких днів
Досить, щоб змусити диявола посміхнутися
Зробіть невелику перерву
І піти, знаючи, що моя душа ніколи не буде його
Бо я знаю, де рай
У пирога є виделка
А пиріг домашній
Половина людей тут має моє прізвище
Я сиджу за столом
Стіл за малий
Бо минулої осені народилися двоюрідні брати
Гойдалка шин розгойдується над струмком
Немає кращого місця
Я знаю, де рай
Це життя, сповнене таких днів
Досить, щоб змусити диявола посміхнутися
Зробіть невелику перерву
І піти, знаючи, що моя душа ніколи не буде його
Бо я знаю, де рай.
Мені не потрібні вказівки
Мені не потрібна карта
Я знаю, що я в раю
Де б моє серце не висів капелюх
Я знаю, де рай
Озирніться навколо, важко пропустити
Живий доказ того, що Бог існує.
Я знаю, де рай.
Це життя, сповнене таких днів
Досить, щоб змусити диявола посміхнутися
Зробіть невелику перерву
І піти, знаючи, що моя душа ніколи не буде його
Бо я знаю, де рай
Я знаю, де рай
Я знаю, де рай
Так