Переклад тексту пісні Today's Lonely Fool - Tracy Lawrence

Today's Lonely Fool (оригінал)

What would you say if I told you I was sorry
And that I’ve come to realize
Life means nothing without you
Would you take my hand
Would you forgive this man
For ever doubting your love is true
And could you find it in your heart
To let me try and make it up to you
Yesterday a jealous man
Today a lonely fool
I let love slip right through my hands
With all the hurt I’ve handed you
I’ve gotta stop your love from dying
Or I’ll be living proof
That yesterday’s jealous man
Is today’s lonely fool
Darlin’from now on
I’ll be proud when other men notice you
Instead of gettin’mean and loud
Like I used to do Find some mercy in your heart
And we’ll make another start
At the love that we once knew
I won’t hurt you anymore
I’m gonna trust you now and never question you
Yesterday a jealous man
Today a lonely fool
I let love slip right through my hands
With all the hurt I’ve handed you
I’ve gotta stop your love from dying
Or I’ll be living proof
That yesterday’s jealous man
Is today’s lonely fool
I’m today’s lonely fool

(переклад)

Що б ви сказали, якби я скажу вам, що вибачте
І це я усвідомив
Без тебе життя нічого не значить
Візьми мене за руку
Ви б пробачили цьому чоловікові
Завжди сумніватися, що ваше кохання справжнє
І чи могли б ви знайти це у своєму серці
Щоб дозволити мені спробувати заплатити вам
Вчора ревнивий чоловік
Сьогодні самотній дурень
Я дозволив коханню прослизнути через мої руки
З усіма болями, які я тобі заподіяв
Я повинен зупинити твоє кохання від смерті
Або я буду живим доказом
Той вчорашній ревнивий чоловік
Це сьогодні одинокий дурень
Дарлін, відтепер
Я буду пишатися, коли вас помітять інші чоловіки
Замість того, щоб стати злим і голосним
Як я коли робив Знайди трохи милосердя у своєму серці
І ми почнемо ще раз
На кохання, яке ми колись знали
Я більше не завдаю тобі болю
Тепер я тобі довіряю і ніколи не буду розпитувати тебе
Вчора ревнивий чоловік
Сьогодні самотній дурень
Я дозволив коханню прослизнути через мої руки
З усіма болями, які я тобі заподіяв
Я повинен зупинити твоє кохання від смерті
Або я буду живим доказом
Той вчорашній ревнивий чоловік
Це сьогодні одинокий дурень
Я сьогодні самотній дурень