Переклад тексту пісні The Rock - Tracy Lawrence

The Rock - Tracy Lawrence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Rock, виконавця - Tracy Lawrence.
Дата випуску: 10.05.2009
Лейбл звукозапису: AGR Television
Мова пісні: Англійська

The Rock

(оригінал)
When you were lost and needed help
I hoped you would have turned to me
And when you couldn’t save yourself
I watched you drowned that misery
I’ve seen the damage you have done
Every teardrop and misstep
You know I could have saved you some
I’m the book you never read
Your granddaddy carried me in World War 2
Your grandma swears that I am the truth
Your parents hands were on me when they wed
I’m like a member of the family
Three generations have handed me down
I’m in the drawer by your bed
I’m the book you never read
I can’t take the first step for you
But when you take that step you’ll find
You are the key, I am the door to
Forgiveness and some peace of mind and you know
Your granddaddy carried me in World War 2
Your grandma swears that I am the truth
Your parents hands were on me when they wed
I’m like a member of the family
Three generations have handed me down
And despite that is all they’ve said
I’m still the book you never read
So when the world treats you unkindly
And your heart is heavy with regret
That’s when I wish you would find me
I’m the book you’ve never read
Your granddaddy carried me in World War 2
Your grandma swears that I am the truth
Your parents hands were on me when they wed
I’m like a member of the family
Three generations have handed me down
I’m in the drawer by your bed
I’m still book you never read, you’ve never read
(переклад)
Коли ти загубився і потребував допомоги
Я сподівався, що ви звернулися б до мене
І коли ти не міг врятуватися
Я бачив, як ти втопив це нещастя
Я бачив, яку шкоду ви завдали
Кожна сльоза і помилка
Ви знаєте, я міг би врятувати вам трохи
Я книга, яку ти ніколи не читав
Твій дідусь ніс мене у Другу світову війну
Твоя бабуся клянеться, що я правда
Ваші батьки були на мені, коли вони одружилися
Я ніби член сім’ї
Три покоління передали мене
Я в шухляді біля твого ліжка
Я книга, яку ти ніколи не читав
Я не можу зробити перший крок замість вас
Але коли ви зробите цей крок, ви знайдете
Ти ключ, а я двері
Прощення і трохи душевного спокою, і ви знаєте
Твій дідусь ніс мене у Другу світову війну
Твоя бабуся клянеться, що я правда
Ваші батьки були на мені, коли вони одружилися
Я ніби член сім’ї
Три покоління передали мене
І незважаючи на це — все, що вони сказали
Я все ще та книга, яку ти ніколи не читав
Тож коли світ ставиться до вас недоброзичливо
І твоє серце важко від жалю
Саме тоді я бажаю, щоб ти мене знайшов
Я книга, яку ти ніколи не читав
Твій дідусь ніс мене у Другу світову війну
Твоя бабуся клянеться, що я правда
Ваші батьки були на мені, коли вони одружилися
Я ніби член сім’ї
Три покоління передали мене
Я в шухляді біля твого ліжка
Я все ще книга, яку ти ніколи не читав, ти ніколи не читав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Loved Her First ft. Heartland 2019
If the World Had a Front Porch ft. Tracy Lawrence 2017
Find out Who Your Friends Are ft. Tim McGraw, Kenny Chesney 2007
Paint Me a Birmingham 2014
Renegades, Rebels and Rogues 1994
Time Marches On 2014
Sticks and Stones 1991
Texas Tornado 1994
Footprints on the Moon 2013
Better Man, Better Off 1997
Lessons Learned 2014
Is That a Tear 1996
Stars Over Texas 1996
Alibis 2014
Today's Lonely Fool 1991
My Second Home 2009
Runnin' Behind 1991
If You Loved Me 2014
Saturday In The South 2011
How a Cowgirl Says Goodbye 2014

Тексти пісень виконавця: Tracy Lawrence